널리 기대됨출처 확인일 2026년 10월 2일

V.O.와 O.S.: 보이스오버일까, 화면 밖 대사일까?

O.S.는 인물이 장면 안에 있지만 화면 밖에 있다는 뜻이고, V.O.는 내레이션과 그 공간 밖의 목소리를 가리킵니다. 두 경우의 시나리오 예시를 함께 보세요.

바로 답하기

인물이 장면의 장소에 실제로 있지만 현재 화면에는 보이지 않을 때, 예를 들어 옆방에서 부를 때는 O.S.를 쓰세요. 내레이션, 녹음, 말소리로 표현한 생각, 그 장소의 물리적 공간에 속하지 않는 멀리 있는 목소리에는 V.O.를 쓰세요. 전화나 기기에서 나는 소리는 처리 방식이 갈리므로, 확장만으로는 오해할 수 있을 때 소리의 출처를 밝히는 짧은 괄호 지시문을 덧붙이세요.

페이지에서는

서식 예시

한 장면, 서로 다른 두 목소리 출처

INT. ARCHIVE - NIGHT

Mara searches the dark shelves.

ELI (O.S.)

Third aisle. Blue box.

Her recorder clicks on.

MARA (V.O.)

(on the recording)

Inventory, October fourteenth.

근거의 무게

현재 관례가 선호하는 방식

널리 기대됨

확장은 소리가 장면과 맺는 관계를 나타내야 합니다

O.S.는 말하는 인물을 현재의 물리적 장면 안에 두고, V.O.는 목소리를 화면 속 눈앞의 동작 바깥에 둡니다. 이 구분은 독자, 배우, 편집자, 제작팀이 무엇을 녹음해야 하는지 이해하는 데 도움이 됩니다.

작가들 사이에서 의견이 갈리는 부분

전화 통화는 흔한 경계 사례입니다. 확장 하나로 모든 제작 관례가 정리되는 척해 봐야 얻을 것이 없습니다. 일관된 자체 방식을 정하고, 모호함이 남을 때는 소리의 출처를 밝히세요.

정해진 틀은 하나가 아닙니다

허용되는 방식

프로그램마다 다름

O.S. 대신 O.C.

일부 TV 양식과 지역별 관행은 O.C.(off camera)를 씁니다. 납품 양식이 있다면 그것을 따르고, 이유 없이 원고 중간에 표기를 바꾸지 마세요.

상황에 따라 다름

전화와 기기의 소리

멀리서 전화하는 인물에 V.O.를 쓰는 작가도 있고, 출처를 밝히는 괄호 지시문에 기대는 작가도 있습니다. V.O.가 내레이션으로 읽힐 수 있을 때는 (전화로)를 붙이면 도움이 됩니다.

흔한 선택

내레이션

보이는 순간 안에서 말하지 않는 내레이터는, 이야기의 다른 곳에 등장하더라도 보통 V.O.로 표시합니다.

읽기와 전달에서 생기는 걸림돌

피해야 할 실수

장면에 물리적으로 없는 내레이터에게 O.S.를 쓰는 것.
문 바로 밖에 있는 사람에게 V.O.를 써서 다른 녹음 방식이나 이야기상의 다른 관계를 암시하는 것.
출처를 밝히지 못한 채 같은 정보를 되풀이하는 확장과 괄호 지시문을 겹쳐 쓰는 것.
같은 상황인데 원고 곳곳에서 O.S., O.C., V.O. 표기를 바꾸는 것.

받는 사람에 맞게 고르기

응모 원고와 제작 원고

응모 원고 또는 검토용 원고

독자가 처음 읽을 때 그 순간을 이해할 수 있는 확장을 고르세요. 제출용 원고에는 이야기가 요구하는 목소리의 출처 이상으로 음향팀을 위한 설명이 필요하지 않습니다.

제작 원고

이 구분은 대사를 녹음하고 일정을 짜는 방식에 영향을 줄 수 있습니다. 제작 쪽이 O.C., 필터를 건 대사, 그 밖의 정해진 표기를 쓴다면 그 양식과 스크립트 코디네이터의 결정을 따르세요.

Plot에서 작업하기

Plot에서는 인물 이름 뒤에 V.O.나 O.S.를 입력하세요. Plot은 두 확장을 모두 알아보기 때문에, 이름을 제안할 때도 출연진을 셀 때도 MARA와 MARA (V.O.)는 한 인물로 유지됩니다. 확장으로는 전해지지 않는 것을 독자에게 알려 줘야 할 때는 “전화로” 같은 짧은 괄호 지시문을 덧붙이세요.

Plot 살펴보기 두 원고 비교하기

다음으로 묻는 것

작가들이 묻는 질문

대본에서 V.O.와 O.S.는 어떻게 다른가요?

V.O.는 보이스오버로, 내레이션, 들리는 생각, 녹음, 보이는 장소 밖의 멀리 있는 목소리를 뜻합니다. O.S.는 화면 밖(오프스크린)으로, 말하는 인물이 장면의 물리적 장소에 속하지만 화면 바깥에 있다는 뜻입니다. 어느 확장이든 대사 위 인물 이름 뒤에 괄호로 쓰세요.

Inkwell Plot에서 V.O.나 O.S. 대사는 어떻게 쓰나요?

Plot에서 줄을 인물로 설정하고 MARA (V.O.)나 ELI (O.S.)처럼 이름과 확장을 함께 입력하세요. Enter를 누르면 이어지는 말을 대사로 쓸 수 있습니다. Plot은 확장을 알아보고, 제안과 출연진 집계에서 그 이름을 같은 인물로 묶어 둡니다. 필요하면 (전화로) 같은 출처를 괄호 지시문 줄에 쓰세요.

Final Draft에서 보이스오버 대사는 어떻게 쓰나요?

Character 요소를 만들고 말하는 인물의 이름을 입력한 다음, 한 칸 띄고 여는 괄호를 입력하세요. 확장 옵션에서 V.O.를 고르고 말은 Dialogue로 쓰세요. 확장은 이름 옆에 두고, 녹음이나 전화 같은 출처는 이름 아래에 별도의 괄호 지시문을 두어 분명히 할 수 있습니다.

전화 속 목소리는 V.O.인가요, O.S.인가요?

두 관례가 모두 쓰입니다. 전화를 건 사람은 그 장소에 없으니 V.O.를 쓰는 작가가 많고, 인물 이름은 그대로 두고 (전화로)를 붙이는 작가도 있습니다. 원고의 모든 통화에 한 가지를 정해 쓰고, V.O.가 내레이션으로 오해될 수 있을 때마다 출처 괄호 지시문을 덧붙이세요.

대본에서 O.C.는 무슨 뜻인가요?

오프 카메라라는 뜻입니다. 장편 영화 시나리오가 O.S.를 쓰는 자리에 O.C.를 쓰는 TV 양식도 있습니다. 둘 다 말하는 인물이 장면 안에 있지만 화면 밖에 있다는 뜻입니다. 쓰는 양식의 표기를 따르고, 한 원고에 둘을 섞지 마세요.

인물의 속마음은 V.O.로 쓰나요?

관객이 듣는다면 그렇습니다. 들리는 말로 표현한 생각은 보이는 순간에 소리 내어 말하는 것이 아니므로 V.O.를 붙입니다. 관객이 그 생각을 전혀 듣지 않는다면, 대신 지문에서 행동으로 보여 주세요.