Inkwell toma prestadas ideas de las herramientas que usan los programadores para guardar versiones de su trabajo y les pone nombres pensados para quienes escriben. Si has usado esas herramientas, la equivalencia está en la última columna; si no, ignórala.
| Palabra | Qué significa | Más información | Para programadores |
|---|---|---|---|
| Punto de guardado | Un momento del guion con nombre, guardado en Historial, con el que puedes comparar o que puedes restaurar | Puntos de guardado | commit |
| Línea de borrador | Una versión paralela y completa de todo el guion | Líneas de borrador | branch |
| Incorporar | Llevar los cambios de una línea de borrador a otra línea, después de una vista previa | Incorpora cambios | merge |
| Toma | Una versión alternativa de una escena, comparada lado a lado con la original | Tomas | worktree |
| Hito | Un punto de guardado con un nombre que importa fuera de la sala de guion: el borrador de la lectura de mesa | Hitos | tag |
| Cambios, marcas | La diferencia entre dos versiones, mostrada sobre la página por escena y por línea | Cambios y marcas | diff |
| Skill | Una pasada de IA con una tarea, un alcance y un resultado definidos, cuyos cambios revisas tú | La biblioteca de skills | — |
| Alcance | La parte del guion que lee un skill: una escena, un acto, todo el borrador | La biblioteca de skills | — |
| Dramaturgo | El asistente de la pestaña Chat, que ha leído todo el guion | Chatea con el Dramaturgo | — |
| Modo Agente | El Dramaturgo persiguiendo un objetivo en su propia línea de borrador: lee, edita y ejecuta skills hasta lograrlo, y tú revisas cada cambio | Modo Agente | — |
| Texto fantasma | Una continuación sugerida y tenue de la línea que estás escribiendo | Texto fantasma | — |
| Elemento | El tipo de una línea en un guion: encabezado de escena, acción, personaje, diálogo | Elementos y formato | — |
El glosario también cubre términos de guion y de producción (sluglines, colores de revisión, desgloses) con notas prácticas para borradores reales.