Términos de servicio

Estos Términos de servicio (los “Términos”) constituyen un acuerdo vinculante entre tú e Ink Inc. Creative Group, que opera bajo el nombre comercial de Inkwell (“Inkwell”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), que rige tu acceso a Inkwell, Plot, Canvas, nuestro sitio de marketing, las funciones de escritura asistida por IA, las herramientas de colaboración, las exportaciones, las API, las vistas previas y los servicios relacionados (en conjunto, los “Servicios”), así como tu uso de todos ellos. Al acceder a los Servicios o usarlos, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad.

Si usas los Servicios en nombre de una organización, declaras que tienes autoridad para obligar a esa organización. Si no aceptas estos Términos, no uses los Servicios.

Algunos clientes pueden tener un formulario de pedido, un acuerdo empresarial, un anexo de tratamiento de datos, un anexo de seguridad, un acuerdo de beta u otro acuerdo por escrito con Inkwell. Si esos acuerdos entran en conflicto con estos Términos, prevalece el acuerdo por escrito más específico en lo relativo al espacio de trabajo o a la función que cubre. Estos Términos siguen aplicándose a todo lo que no aborde el acuerdo específico.

Debes tener al menos 13 años para usar Inkwell. Si la legislación del lugar donde vives exige una edad superior para dar el consentimiento a servicios en línea, debes tener esa edad superior o usar los Servicios únicamente con el consentimiento de tu padre, tu madre o tu tutor legal.

Eres responsable de mantener seguras las credenciales de tu cuenta, de mantener la exactitud de la información de tu cuenta y de toda la actividad que se realice con tu cuenta. Avísanos sin demora si sospechas de un acceso no autorizado. Podemos exigir una verificación adicional para cambios sensibles, acciones de facturación o solicitudes de privacidad. No puedes compartir credenciales de inicio de sesión, crear cuentas por medios automatizados ni mantener más de una (1) cuenta gratuita para eludir los controles de uso, de facturación o contra el abuso.

Conservas la propiedad de los guiones, documentos, notas, prompts, comentarios, archivos subidos, metadatos de proyectos y demás contenido que envíes a los Servicios (el “Contenido de Usuario”). Inkwell no reclama la propiedad de tu trabajo.

Para ofrecerte las funciones que elijas, otorgas a Inkwell una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, transmitir, mostrar, procesar, respaldar y crear derivados técnicos del Contenido de Usuario únicamente en la medida necesaria para operar, proteger, mantener y dar soporte a los Servicios; seguir tus instrucciones y tu configuración de uso compartido; cumplir la ley; y hacer cumplir estos Términos. Podemos sublicenciar esos derechos a proveedores de servicios y colaboradores solo en la medida necesaria para esos fines. Esta licencia no autoriza a Inkwell a usar el Contenido de Usuario —incluido el contenido compartido con colaboradores o mediante un enlace para compartir no público— para desarrollar, entrenar o mejorar modelos fundacionales, conjuntos de datos de modelos o corpus de evaluación comparativa. Esta licencia finaliza cuando el contenido se elimina de nuestros sistemas activos, sin perjuicio de la conservación razonable con fines de copia de seguridad, legales, de seguridad, de prevención del fraude y de archivo.

Declaras que tienes los derechos necesarios para enviar el Contenido de Usuario y usarlo con los Servicios. Eres responsable de las cesiones de derechos, de las obligaciones gremiales o laborales, de los derechos sobre el material de origen, de los derechos de terceros y de cualquier aprobación necesaria para tus proyectos. En la medida en que la ley lo permita, renuncias frente a Inkwell a cualquier reclamación basada en derechos morales o derechos similares que nos impidiera operar los Servicios según se describe en estos Términos; esta renuncia no transfiere la propiedad de tu trabajo.

Aplicamos medidas de protección razonables diseñadas para proteger el Contenido de Usuario no público y limitar su divulgación a lo permitido por estos Términos, la Política de privacidad, un acuerdo por escrito aplicable, tu configuración o tus instrucciones en el producto, o la ley. Las obligaciones de confidencialidad no se aplican a la información que se haga pública sin incumplimiento por nuestra parte, que ya conociéramos lícitamente sin restricciones, que se desarrolle de forma independiente sin usar tu información confidencial o que se reciba lícitamente de otra fuente sin deber de confidencialidad. Estos Términos no crean una relación fiduciaria. Eres responsable de decidir qué colaboradores, revisores, integraciones y destinos de exportación pueden acceder al material confidencial.

Inkwell incluye funciones asistidas por IA que pueden analizar el contexto del proyecto, responder a prompts, proponer ediciones, resumir comentarios o ejecutar skills. Tú controlas si se aceptan, rechazan, revisan, exportan o publican los resultados asistidos por IA.

Entre tú e Inkwell, y en la medida en que la ley lo permita, tus prompts, el contexto seleccionado y los resultados asistidos por IA son Contenido de Usuario. Inkwell no reclama su propiedad. Esto no garantiza que un resultado esté protegido por derechos de autor o por otra legislación, que te pertenezca en exclusiva ni que no se vaya a generar un resultado similar para otra persona. Esta sección no reduce los derechos sobre tus contribuciones de autoría humana.

Cuando Inkwell proporciona la conexión con el modelo (“IA incluida”), no usamos el Contenido de Usuario ni permitimos que los proveedores de modelos que actúan en nombre de Inkwell lo usen para entrenar sus modelos fundacionales, salvo que aceptes de forma explícita participar en un programa claramente descrito. Esto incluye el contenido compartido con colaboradores o mediante un enlace para compartir no público. Cuando conectas tu propia cuenta de proveedor o tu propia clave de API (“Trae tu propia clave” o “BYOK”, por sus siglas en inglés), las solicitudes se envían en el marco de tu relación con el proveedor; las condiciones, la configuración, la conservación y las normas de uso de datos de ese proveedor rigen su tratamiento. Inkwell no controla a un proveedor que actúa en el marco de tu propia cuenta ni asume compromisos en su nombre.

Los resultados de la IA pueden ser inexactos, incompletos, ofensivos, sesgados, no únicos, estar desactualizados o ser similares a los resultados generados para otros usuarios. Las funciones de IA pueden alucinar hechos, inventar citas o proponer textos que se parezcan a obras existentes. Eres responsable de revisar los resultados antes de confiar en ellos, confirmar las afirmaciones fácticas, gestionar la autorización de los derechos y decidir cómo acreditar o divulgar la asistencia de IA cuando lo exijan contratos, normas gremiales, bases de concursos, políticas de plataformas o la ley. Los Servicios no constituyen asesoramiento jurídico, financiero, médico ni profesional. Sin limitar las exenciones de responsabilidad que figuran más adelante, Inkwell no garantiza que los resultados de la IA sean originales, que no infrinjan derechos, que sean aptos para presentarse ante un estudio, un gremio, un concurso, un mercado o un centro educativo, ni que estén libres de derechos de terceros.

No puedes usar las funciones de IA para generar o distribuir contenido ilícito, hacerte pasar por otras personas sin la divulgación adecuada, eludir los sistemas de seguridad, crear pruebas engañosas de autoría ni vulnerar los derechos o las políticas de estudios, gremios, centros educativos, empleadores, mercados, concursos, distribuidores u otras plataformas que se apliquen a tu trabajo. Cuando las funciones de IA recurran a proveedores de modelos de terceros, tu uso también debe cumplir las políticas de uso aceptable y de contenido de esos proveedores, tal como se aplican a través de los Servicios.

Eres responsable de los colaboradores, revisores, lectores, enlaces para compartir, permisos, comentarios y exportaciones que crees o a los que invites. Cualquier persona con acceso a un proyecto, una exportación o un enlace para compartir podría ver, copiar, descargar o comentar el contenido, o usarlo de otro modo, según los permisos que establezcas y los límites técnicos del medio por el que se comparte.

Los propietarios de organizaciones y de espacios de trabajo pueden gestionar usuarios, roles, facturación, configuración de seguridad y contenido del espacio de trabajo. Si te unes al espacio de trabajo de una organización, tu uso también puede estar sujeto a las políticas y a los controles de administrador de esa organización. Podemos considerar autorizadas para un espacio de trabajo las instrucciones de un administrador de ese espacio de trabajo, incluidos los cambios de acceso, la configuración de conservación y la exportación o eliminación de contenido.

Eres responsable de mantener copias independientes de tu trabajo importante, especialmente antes de depender de funciones beta, ediciones destructivas, importaciones, exportaciones o integraciones de terceros. Ofrecemos herramientas de exportación y eliminación cuando están disponibles, pero no sustituimos tu propio flujo de trabajo profesional de copias de seguridad.

Si proporcionamos API, hooks de automatización o credenciales de integración, debes proteger los tokens, respetar los límites de frecuencia, evitar las extracciones masivas que sobrecarguen los Servicios y usar los datos exportados de conformidad con la ley, los derechos de terceros y los permisos del espacio de trabajo.

Te comprometes a no hacer un uso indebido de los Servicios, incluido lo siguiente:

• infringir la ley, vulnerar derechos o incumplir contratos o deberes de confidencialidad;
• intentar acceder sin permiso a cuentas, espacios de trabajo, datos, sistemas o modelos;
• interferir en la seguridad, los límites de frecuencia, los controles contra el abuso, la disponibilidad o la integridad;
• subir malware o usar los Servicios para distribuir spam, phishing o contenido engañoso;
• crear, subir, solicitar o distribuir material de abuso sexual infantil o contenido sexual que involucre a menores;
• acosar, explotar o dañar a otras personas, o facilitar la violencia o el abuso en el mundo real;
• vulnerar derechos de privacidad, de imagen, de la personalidad o de protección de datos, incluso exponiendo información personal sin una base de licitud;
• realizar scraping, rastreo o recolección de datos de los Servicios, revenderlos, someterlos a evaluaciones comparativas o aplicarles ingeniería inversa, salvo en la medida en que la ley lo permita;
• usar los Servicios, las API, las exportaciones o los resultados para entrenar, ajustar, evaluar o mejorar un producto competidor, un modelo fundacional o un conjunto de datos, salvo con nuestro consentimiento previo por escrito;
• intentar extraer, sondear o reconstruir pesos de modelos, prompts del sistema, filtros de seguridad o la lógica propietaria de los skills;
• usar los resultados para engañar a las personas sobre hechos sustanciales, la autoría o la identidad cuando la divulgación sea obligatoria por ley o por contrato;
• eludir límites de uso, obligaciones de pago, comprobaciones de las prestaciones contratadas o protecciones técnicas;
• presentar de mala fe disputas de pago o contracargos para obtener el uso gratuito de Servicios de pago.

Podemos investigar, conservar pruebas, eliminar o restringir contenido, limitar funciones y suspender o dar por terminado el acceso si creemos razonablemente que una cuenta infringe estos Términos, genera riesgos de seguridad, legales, operativos o reputacionales, o expone a Inkwell o a otras personas a responsabilidad. Podemos cooperar con investigaciones lícitas y divulgar información según se describe en la Política de privacidad. No estamos obligados a supervisar todo el contenido, revisar previamente los resultados, ofrecer una apelación salvo cuando la ley la exija, ni actuar de forma uniforme en casos con circunstancias de hecho distintas. La decisión de no actuar en un caso no supone una renuncia a nuestro derecho a actuar más adelante.

No puedes usar los Servicios si tienes prohibido hacerlo en virtud de las leyes aplicables sobre sanciones, control de exportaciones o control del comercio, o si tu uso hiciera que Inkwell o sus proveedores infringieran esas leyes. No puedes exportar, reexportar ni transferir los Servicios ni la tecnología relacionada, salvo en la medida autorizada por la legislación aplicable.

Los planes de pago se facturan por adelantado con la periodicidad que se muestra al finalizar la compra. Autorizas a Inkwell y a nuestro procesador de pagos a cargar en el método de pago que hayas seleccionado las tarifas, los impuestos y los cargos por excedentes aplicables. Debes mantener la exactitud de tu información de facturación y resolver sin demora los pagos fallidos.

Los planes pueden incluir límites de puestos, proyectos, almacenamiento, uso de IA, exportaciones, colaboración u otros recursos. Podemos aplicar esos límites por medios técnicos. Si la facturación de excedentes está disponible, verás las condiciones aplicables antes de aceptarla. Salvo que la ley lo exija o se indique otra cosa al finalizar la compra, las tarifas no son reembolsables y las cancelaciones detienen las renovaciones futuras al final del periodo de facturación en curso; eliminar una cuenta no cancela por sí mismo los cargos ya generados.

Podemos cambiar los precios o las funciones de los planes con efectos a futuro y con un aviso razonable. Los cambios de precio de las suscripciones existentes entran en vigor en la renovación, salvo que el aviso indique otra cosa.

Si inicias una disputa de pago o un contracargo, podemos suspender el acceso mientras la disputa esté pendiente y podemos cancelar definitivamente la suscripción si se pierde la disputa o si determinamos razonablemente que la disputa era improcedente. Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos que puedas tener en virtud de la legislación imperativa de protección de los consumidores.

Procuramos que los Servicios sean fiables, pero, salvo que un acuerdo por escrito independiente indique otra cosa, los Servicios se proporcionan sin acuerdo de nivel de servicio, sin compromiso de tiempo de actividad y sin créditos por tiempo de inactividad, mantenimiento o interrupciones de terceros.

Podemos añadir, cambiar, suspender o retirar funciones a medida que el producto evoluciona. Intentaremos avisar con una antelación razonable antes de reducir de forma sustancial la funcionalidad principal de pago, pero algunos cambios pueden ser necesarios sin previo aviso por motivos de seguridad, de fiabilidad, legales o de prevención del abuso.

Las funciones en vista previa, beta, experimentales o de acceso anticipado se proporcionan con fines de evaluación y pueden estar incompletas, cambiarse, tener límites de frecuencia o retirarse en cualquier momento. Las funciones beta pueden contener errores, riesgos de pérdida de datos o controles de acceso incompletos. No dependas de funciones beta para flujos de trabajo críticos de producción sin copias de seguridad independientes. Las funciones beta se proporcionan “tal cual”, sin garantía ni compromiso de soporte más allá de lo que indiquemos expresamente para esa vista previa.

Los Servicios pueden interoperar con proveedores de IA, procesadores de pagos, plataformas de alojamiento, herramientas de analítica, formatos de exportación, fuentes de importación e integraciones de terceros. Los servicios de terceros se rigen por sus propias condiciones y políticas de privacidad. Inkwell no es responsable de los servicios de terceros que estén fuera de nuestro control. Habilitar una integración, una cuenta de proveedor o una conexión BYOK que controles puede transmitir Contenido de Usuario a ese tercero siguiendo tus indicaciones; eres responsable de la cuenta, la configuración, los permisos, los cargos y las condiciones que se apliquen a esa relación.

Inkwell y sus licenciantes son propietarios de los Servicios, incluidos el software, los sistemas de diseño, las interfaces, los flujos de trabajo, la documentación, las marcas comerciales, los logotipos y demás materiales, con excepción de tu Contenido de Usuario. Con sujeción a estos Términos, te otorgamos un derecho limitado, revocable, intransferible y no exclusivo a usar los Servicios para tus flujos de trabajo de escritura personales o empresariales internos. No se otorga ningún derecho de forma implícita, salvo lo que se indique expresamente.

Si nos envías sugerencias, ideas, informes de errores u opiniones sobre el producto, otorgas a Inkwell un derecho perpetuo, irrevocable, mundial y libre de regalías a usar esas aportaciones sin restricción ni compensación. Las aportaciones no incluyen el contenido privado de tus proyectos.

Si crees que un contenido alojado en los Servicios infringe tus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, envía una notificación a legal@inkwell.software con: (1) la identificación de la obra protegida; (2) la identificación del material presuntamente infractor e información razonablemente suficiente para localizarlo; (3) tus datos de contacto; (4) una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos, su agente o la ley; (5) una declaración, bajo pena de perjurio, de que la notificación es exacta y de que eres el titular de los derechos o estás autorizado para actuar; y (6) tu firma física o electrónica. Las notificaciones que omitan la información requerida pueden no surtir efecto.

Si tu contenido se restringió debido a una notificación de derechos de autor y crees que ocurrió por error o por una identificación errónea, puedes enviar una contranotificación a la misma dirección en la que identifiques el material y su ubicación anterior, declares bajo pena de perjurio que crees de buena fe que se eliminó o deshabilitó por error o por una identificación errónea, e indiques tu nombre, tus datos de contacto, tu firma, tu consentimiento a la jurisdicción que exija la legislación aplicable y tu aceptación de recibir notificaciones judiciales de la parte notificante. Podemos facilitar la contranotificación al reclamante y restablecer el material cuando la ley lo permita. Podemos dar por terminadas las cuentas de infractores reincidentes en las circunstancias apropiadas y podemos restringir contenido mientras haya una disputa pendiente. Las notificaciones falsas o abusivas pueden generar responsabilidad.

Puedes dejar de usar los Servicios en cualquier momento y puedes cancelar tu suscripción mediante los controles de cuenta o de facturación disponibles. Podemos suspender o dar por terminado el acceso, eliminar o deshabilitar contenido, o rechazar transacciones si incumples estos Términos, no pagas, generas riesgos de seguridad o legales, o usas los Servicios de una manera que pueda perjudicar a Inkwell, a otros usuarios o a terceros. Cuando sea razonablemente posible, podemos avisarte y darte la oportunidad de subsanar el incumplimiento, pero no estamos obligados a hacerlo antes de actuar en casos de fraude, abuso, seguridad, procedimientos legales, riesgo de emergencia o infracciones reiteradas.

Tras la terminación, tu derecho a usar los Servicios finaliza. Cancelar una suscripción de pago pone fin al acceso de pago al final del periodo de facturación en curso, según se describe en “Suscripciones, facturación y límites de uso”, pero no elimina por sí mismo tu cuenta ni tu Contenido de Usuario: exporta todo el trabajo que necesites mientras tu cuenta siga abierta.

Si eliminas tu cuenta desde los ajustes de la cuenta (o la eliminamos nosotros conforme a la política de inactividad), el proceso de eliminación comienza de inmediato y está diseñado para eliminar sin demora las copias activas de los datos de tu cuenta y de tu Contenido de Usuario. La eliminación es permanente y es posible que no pueda revertirse. Exporta tu Contenido de Usuario antes de eliminar la cuenta; una vez completada la eliminación, las herramientas de exportación dejan de estar disponibles. Está previsto que las copias residuales en las copias de seguridad cifradas caduquen en un plazo de 30 días después de que se eliminen las copias activas, y los registros de facturación, legales, de seguridad y de prevención del fraude pueden conservarse según se describe en la Política de privacidad.

Las secciones que, por su naturaleza, deban subsistir subsistirán, incluidas las relativas a la propiedad del contenido, las obligaciones de pago, la confidencialidad, las exenciones de responsabilidad, las limitaciones de responsabilidad, la indemnización, las cláusulas sobre disputas y las disposiciones de interpretación.

Si tienes una cuenta gratuita y no usas los Servicios durante un periodo prolongado, podemos eliminar tu cuenta y su contenido para no conservar tus datos personales más tiempo del necesario. Esto se aplica únicamente a las cuentas gratuitas que no realizan pagos: mientras tengas una suscripción de pago u otra relación de facturación activa con Inkwell —incluido un saldo de crédito prepago sin gastar o una recarga automática activa—, tu cuenta no está sujeta a la eliminación por inactividad. Si pagaste anteriormente pero ya no tienes una relación de facturación activa —por ejemplo, porque tu suscripción se canceló, finalizó tras pagos fallidos o volviste al plan gratuito—, tu cuenta se considera una cuenta gratuita a partir de ese momento y esta política se le aplica, y el periodo de inactividad se cuenta desde tu actividad más reciente.

Tu cuenta se considera activa siempre que inicias sesión o usas los Servicios con la sesión iniciada. Gestionar tu suscripción, incluida la cancelación de un plan de pago, también cuenta como actividad. Si una cuenta gratuita permanece inactiva durante 18 meses, pasa a ser susceptible de eliminación.

Antes de eliminar una cuenta inactiva, enviaremos un correo electrónico a la dirección de la cuenta al menos tres (3) veces durante un periodo de aviso de al menos 60 días. Cada aviso te indica la fecha de eliminación programada, cómo conservar tu cuenta y cómo descargar tus datos. Iniciar sesión en cualquier momento antes de la fecha de eliminación conserva tu cuenta y reinicia el cómputo de la inactividad. También puedes exportar tus datos en cualquier momento desde los ajustes de la cuenta.

Si los correos de aviso no pueden enviarse por motivos atribuibles a nosotros —por ejemplo, un problema con nuestros sistemas de correo electrónico—, pausaremos la eliminación para una revisión manual en lugar de eliminar una cuenta a la que no hayamos podido avisar. Una revisión manual no significa que la cuenta vaya a conservarse. Si no podemos entregar los avisos en los medios de contacto que proporcionaste —por ejemplo, porque tu dirección de correo electrónico ya no acepta mensajes—, el aviso se considera realizado: eres responsable de mantener actualizada tu información de contacto, y la eliminación puede llevarse a cabo en la fecha programada.

La eliminación por inactividad es permanente. Una vez eliminada una cuenta inactiva, no se puede restaurar, y el contenido eliminado no se puede recuperar. El proceso de eliminación comienza de inmediato y está diseñado para eliminar sin demora las copias activas; está previsto que las copias residuales en las copias de seguridad cifradas caduquen en un plazo de 30 días, salvo que una retención legal o una obligación de seguridad exija una conservación más prolongada.

Los Servicios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley, Inkwell rechaza las garantías de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado, de titularidad, de no infracción, de funcionamiento ininterrumpido y de funcionamiento sin errores, así como cualquier garantía de que el contenido o los resultados de la IA vayan a ser exactos, únicos, originales, susceptibles de protección por derechos de autor, seguros, no infractores o adecuados para el uso que pretendas. Las funciones de IA son herramientas probabilísticas; no sustituyen el criterio profesional, la autorización de derechos ni la revisión de la autoría humana. Tratar un resultado como Contenido de Usuario no constituye una garantía de que existan derechos protegibles o exclusivos sobre él.

En la máxima medida permitida por la ley, Inkwell no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, fondo de comercio, datos, contenido u oportunidades, ni de la interrupción de la actividad, incluidos los daños derivados de la confianza depositada en los resultados de la IA, de la similitud de los resultados entre usuarios, de las interrupciones de los proveedores de modelos o de las integraciones de terceros.

Salvo lo indicado a continuación, la responsabilidad total de Inkwell por reclamaciones relacionadas con los Servicios no superará la mayor de estas dos cantidades: los importes que hayas pagado a Inkwell por los Servicios en los 12 meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación, o 100 USD. Las exclusiones y los límites de esta sección se aplican tanto si la reclamación se basa en un contrato, en la responsabilidad extracontractual, en una disposición legal o en cualquier otro fundamento, incluso si un recurso no cumple su propósito esencial.

Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la legislación aplicable, incluida la responsabilidad por fraude, declaraciones fraudulentas, negligencia grave o conducta dolosa cuando dicha limitación esté prohibida. Si eres consumidor en una jurisdicción que otorga protecciones imperativas, esas protecciones se aplican en la medida exigida.

Indemnizarás y mantendrás indemnes a Inkwell y a sus filiales, directivos, empleados y agentes frente a reclamaciones, daños, responsabilidades, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados de tu Contenido de Usuario, de tu uso de los Servicios, de tu incumplimiento de estos Términos o de tu infracción de la ley o de derechos de terceros. Te notificaremos sin demora cualquier reclamación cubierta, te permitiremos dirigir la defensa cuando esté permitido y sea comercialmente razonable, y cooperaremos de forma razonable a tu costa. No puedes llegar a un acuerdo sobre una reclamación que imponga una obligación a Inkwell o que suponga un reconocimiento de culpa por parte de Inkwell sin nuestro consentimiento previo por escrito.

El uso no autorizado de los Servicios, la divulgación de Contenido de Usuario confidencial que esté bajo nuestro control o la infracción de la propiedad intelectual de Inkwell pueden causar daños irreparables para los que una indemnización económica no sea suficiente. Inkwell puede solicitar medidas cautelares u otras medidas en equidad sin prestar una fianza más allá de la que exija un tribunal, además de otros recursos.

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Los Términos revisados entran en vigor cuando se publican, salvo que indiquen una fecha posterior. Cuando la legislación aplicable exija un aviso o un consentimiento adicional, lo proporcionaremos. El uso continuado de los Servicios después de que los Términos revisados entren en vigor implica que los aceptas. Una disputa surgida antes de una actualización sigue rigiéndose por los Términos vigentes en el momento en que se produjeron los hechos que la originaron. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar los Servicios y puedes cancelar cualquier suscripción de pago conforme a las condiciones de facturación anteriores.

Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que Inkwell está constituida, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes, salvo que la legislación de consumo aplicable exija otra cosa. Antes de presentar una reclamación, aceptas ponerte en contacto con nosotros en legal@inkwell.software e intentar de buena fe resolver la disputa de manera informal durante al menos 30 días. Si no podemos resolverla, las reclamaciones se presentarán ante los tribunales que tengan jurisdicción sobre Inkwell, salvo que la legislación aplicable o un acuerdo por escrito independiente exija un foro distinto. No obstante, cualquiera de las partes puede solicitar medidas provisionales o cautelares ante cualquier tribunal competente para proteger la propiedad intelectual, la información confidencial o la seguridad de la cuenta.

No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos como parte de una fusión, una adquisición, una financiación, una reorganización o una venta de activos. No somos responsables de los retrasos o incumplimientos causados por hechos ajenos a nuestro control razonable, incluidas las interrupciones de internet o de los proveedores de servicios en la nube, los conflictos laborales, los desastres naturales, la guerra, el terrorismo, las epidemias, las actuaciones gubernamentales o los fallos de proveedores de IA de terceros. Si alguna disposición no es exigible, se aplicará en la máxima medida permitida y las demás disposiciones seguirán vigentes. Que no hagamos cumplir una disposición no constituye una renuncia. Los encabezados se incluyen solo por comodidad. Salvo que se indique expresamente, estos Términos no crean derechos a favor de terceros beneficiarios. Los avisos y las transacciones pueden proporcionarse por vía electrónica. Estos Términos, junto con la Política de privacidad y cualquier acuerdo por escrito aplicable, constituyen el acuerdo completo relativo a tu uso de los Servicios y sustituyen a cualquier acuerdo anterior o contemporáneo sobre la misma materia.

Estos Términos están redactados en inglés. Podemos ofrecer traducciones de estos Términos, de la Política de privacidad o de otros materiales para tu comodidad y únicamente con fines informativos. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, la versión en inglés es la única versión jurídicamente vinculante y prevalece en caso de conflicto, incoherencia o diferencia de interpretación entre la versión en inglés y una traducción. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, no somos responsables de los errores u omisiones de una traducción, y no puedes basarte en una traducción para interpretar estos Términos.

Todos los avisos y comunicaciones en virtud de estos Términos se realizarán en inglés. Si decidimos enviar una comunicación o prestar soporte en otro idioma, lo hacemos como cortesía; ello no cambia el idioma de estos Términos ni el de ningún aviso realizado en virtud de ellos, ni nos obliga a comunicarnos en ese idioma en el futuro.

¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Ponte en contacto con nosotros en legal@inkwell.software o por correo postal en Ink Inc. Creative Group d/b/a Inkwell, 54 State Street, Ste 804 #347, Albany, New York 12207 US.