También conocido como slugline · encabezamiento
La línea que abre una escena: interior o exterior, localización y momento del día; por ejemplo, INT. COCINA - NOCHE. Orienta a quien lee y sirve de ancla a los desgloses de producción.
En la página
Encabezado de escena
INT. COCINA - NOCHE
Los encabezados de escena son lo que permite planificar el rodaje de un guion. Un encabezado claro le dice a la sala dónde estás y le dice a un coordinador qué desglosar por localizaciones y por día o noche. Los encabezados difusos como EN ALGÚN SITIO - LATER frenan tanto la narración como la producción, porque nadie puede fijar la geografía ni montar un plan de rodaje a partir de ellos.
Un error habitual es crear un encabezado de escena nuevo para cada pequeño beat dentro del mismo espacio. Si un minuto después sigues en la misma cocina, quédate en la escena y escribe acción. Los encabezados de más inflan el número de páginas, fragmentan el ritmo y generan falsos cambios de localización en un desglose.
Quien lee usa el encabezado para orientarse antes de dedicarle atención al párrafo de debajo. Mantén coherentes en todo el borrador INT./EXT., una localización concreta y un momento del día utilizable. Cuando más adelante producción bloquee la numeración, esos encabezados estables se convierten en las unidades que los departamentos citan en las separatas y en los planes de rodaje.
Un encabezado de escena establece una nueva unidad de lugar y tiempo. Los encabezados de plano como CLOSE ON son opcionales y más raros en los specs: apuntan la cámara de forma más agresiva. La mayoría de los borradores de desarrollo se limitan a los encabezados de escena, salvo que el plano sea el chiste o el beat de la historia.
Si el lugar o el momento cambian de verdad, sí. Si unos instantes después sigues en el mismo sitio, quédate en la escena y escribe acción: los encabezados de más inflan el número de páginas y confunden los desgloses.
El suficiente para que producción pueda programarla y quien lee pueda imaginarla: COCINA DE MAYA es mejor que CASA. No inventes una etiqueta nueva para la misma habitación cada vez que vuelves a ella, o los desgloses la tratarán como decorados distintos.
Usa CONTINUOUS cuando aclare que no ha pasado tiempo en la historia, y MOMENTS LATER cuando solo ha pasado un poco. No lo estampes en todas las escenas por costumbre; las etiquetas temporales vacías se convierten en ruido en cuanto quien lee confía en tu ritmo de corte.
