SMASH CUT
Aussi appelé SMASH CUT TO: · Gilligan cut
Une coupe brutale d’une scène à une autre, à un moment où le public s’attend à ce que la première continue, pour que le contraste frappe le plus fort possible. S’écrit comme la transition SMASH CUT TO:, alignée à droite, et se réserve aux rares coupes dont le moment est tout l’enjeu.
Sur la page
Smash cut
SMASH CUT TO:
En pratique
Un smash cut est une coupe brutale d’une scène à une autre, placée à un moment où le public s’attend à ce que la scène continue, pour que le contraste entre les deux frappe le plus fort possible. Il interrompt généralement un son, une réplique ou une action en plein milieu, et tombe souvent sur quelque chose de plus calme, de plus bruyant ou de plus drôle que ce qui précédait.
Sur la page, il s’écrit comme une transition, SMASH CUT TO:, aligné à droite, entre les deux scènes. Dans un scénario moderne, la plupart des coupes sont implicites dans l’intitulé de la scène suivante et n’ont besoin d’aucune transition, et c’est précisément pour cela que celle-ci porte une étiquette : elle dit au lecteur que la coupe elle-même fait partie du récit, et pas seulement du travail du monteur.
Utilisez-le avec parcimonie. Un smash cut fonctionne parce qu’il est rare et parce que le point de coupe est choisi avec soin : le cri qui ne finit jamais, la promesse aussitôt rompue, le rêve qui s’arrête en pleine chute. Employé à chaque changement de scène, il devient du bruit, et le lecteur cesse de le sentir.
Un smash cut sur la page
INT. CHAMBRE DE RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE - NUIT
PRIYA (19 ans) referme d’un coup son ordinateur portable sur un tableau de devoirs en retard.
PRIYA
Je ne vais pas à la fête. Je vais finir cette dissertation, même si ça doit me tuer.
SMASH CUT TO:
INT. FÊTE BONDÉE DANS UNE MAISON - NUIT
La musique fait trembler les murs. Priya, avec les lunettes de soleil de quelqu’un d’autre, mène une chenille à travers la cuisine.
La transition fait la blague. La coupe tombe à la fin de la promesse sans aucun temps entre les deux, si bien que le public lit le contraste avant de lire la scène. Cette forme comique s’appelle souvent un Gilligan cut, d’après Gilligan’s Island (L’Île aux naufragés), qui l’a tant utilisée qu’elle est devenue la signature de la série.
Comment écrire un smash cut
Écrivez la transition en capitales, alignée à droite, suivie de deux-points : SMASH CUT TO:. La ligne suivante est le nouvel intitulé de scène. Les logiciels d’écriture de scénario gèrent l’alignement quand vous marquez la ligne comme transition. Quelques variantes sont courantes : SMASH CUT TO BLACK: pour une fin brutale, et SMASH CUT TO: avant un court insert ou une image isolée.
Placez le point de coupe dans la dernière ligne de la scène sortante. Terminez sur le moment que la coupe interrompt, une réplique coupée par un tiret, un cri, une main qui se tend, et n’ajoutez pas d’autre ligne de didascalie après. Le lecteur doit sentir la coupe là où le public la sentira.
Usages comiques et dramatiques
En comédie, le smash cut contredit. Un personnage déclare ce qui n’arrivera jamais, et le plan suivant le montre en train d’arriver : celui qui jure d’abandonner une mauvaise habitude, ou affirme que rien ne le fera revenir, est montré en train de faire exactement cela une seconde plus tard. La coupe est la chute, donc la réplique qui la précède doit la préparer proprement.
En drame et en horreur, le smash cut choque ou libère. Le classique est le cauchemar : un personnage tombe ou crie, et le film coupe sur lui qui se redresse dans son lit. L’effet dépend de l’écart entre les deux plans : plus le moment interrompu est bruyant ou intime, plus l’image suivante frappe fort. Un thriller peut aussi couper d’un moment de violence à une image calme et ordinaire, ce qui rend la violence plus frappante.
Smash cut, raccord et jump cut
Un raccord, ou match cut, relie deux plans par quelque chose qu’ils partagent : une forme, un mouvement, un son. L’os lancé en l’air qui devient un vaisseau spatial dans 2001 : l’Odyssée de l’espace est le plus célèbre. Un smash cut fonctionne au contraire par contraste, pour que les deux plans paraissent aussi éloignés que possible.
Un jump cut est une coupe à l’intérieur d’un même plan ou d’une même scène qui saute en avant dans le temps, si bien que l’image semble sauter. C’est surtout un choix de montage, rarement écrit dans un scénario. Un smash cut est une coupe entre deux scènes, et c’est l’une des rares décisions de coupe qu’on attend d’un scénariste qu’il indique.
Quand l’utiliser dans un spec script
Les spec scripts modernes évitent la plupart des transitions, parce que les lecteurs supposent une coupe entre chaque scène. SMASH CUT TO: mérite sa place quand le moment de la coupe change le sens de l’instant, ce qui est une décision de récit plutôt qu’une décision technique.
Si retirer la transition laisse la blague ou le choc intacts, retirez-la. Si le lecteur risque sinon d’imaginer une pause, un plan de réaction ou un changement de scène en douceur, gardez-la. Un ou deux smash cuts dans un long métrage, c’est courant ; une douzaine signifie généralement que les scènes font moins qu’elles ne pourraient.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un smash cut ?
Une coupe brutale d’une scène à une autre, à un moment où le public s’attend à ce que la première scène continue, utilisée pour rendre un contraste de ton, de son ou d’image aussi net que possible.
Comment écrire un smash cut dans un scénario ?
Écrivez SMASH CUT TO: comme une transition, en capitales et aligné à droite, après la dernière ligne de la scène sortante, puis commencez la scène suivante par son intitulé. Terminez la première scène sur le moment exact que la coupe interrompt.
Quelle différence entre un smash cut et un cut franc ?
Un cut franc est n’importe quelle coupe directe sans effet de transition, ce qui est la façon dont la plupart des scènes s’enchaînent. Un smash cut est un cut franc placé délibérément à un moment brutal, pour que le contraste entre les deux scènes soit le but.
Qu’est-ce qu’un Gilligan cut ?
Un smash cut comique où un personnage affirme qu’il ne fera pas quelque chose et où la scène suivante le montre en train de le faire. Il doit son nom à Gilligan’s Island (L’Île aux naufragés), qui a tant utilisé cette blague qu’elle est devenue la marque de fabrique de la série.
Un smash cut est-il une transition ?
Oui. Sur la page, il se met en forme comme CUT TO: ou DISSOLVE TO:, en transition alignée à droite entre deux scènes. La plupart des spec scripts laissent les coupes ordinaires sans indication, si bien qu’un smash cut se remarque comme un choix délibéré.
Qu’est-ce que SMASH CUT TO BLACK ?
Une coupe brutale vers un écran noir, généralement sur un moment de violence, de choc ou de révélation, qui termine souvent un film ou une séquence. Elle prive le public du plan de réaction, ce qui fait durer le moment.