La importación de Word lleva tu texto a los estilos de edición de Plot. No reproduce el diseño de página de Word. Usa la vista previa y Cambios para revisar para comprobar lo que importa antes de crear el proyecto.
Qué se conservaEnlace a esta sección
| En el archivo de Word | En Plot |
|---|---|
| Párrafos y encabezados | Prosa editable, con los niveles de encabezado admitidos |
| Negrita, cursiva, subrayado, tachado | Énfasis admitido, incluido el heredado de los estilos de Word |
| Listas con viñetas y numeradas | Listas anidadas editables, incluidos los números iniciales y reinicios admitidos |
| Párrafos alineados a la izquierda, centrados, a la derecha y justificados | Alineación de párrafos y encabezados |
| Hipervínculos | Texto y dirección legibles; el comportamiento de vínculo activo de Word no se conserva |
| Tablas | Texto de las celdas en orden de lectura, con una advertencia de que el diseño de la tabla se ha aplanado |
| Control de cambios | El texto actual: con las inserciones y sin las eliminaciones |
| Campos de Word | Su texto mostrado guardado; las actualizaciones automáticas de campos no se conservan |
| Cuadros de texto | Texto editable después del párrafo que ancla el cuadro, marcado como «Text box»; la posición flotante y el estilo de la forma no se conservan |
| Notas al pie y notas finales | Las marcas de referencia se quedan en el texto; el contenido de las notas aparece después del texto principal, en el orden de su primera referencia |
| Fuentes, tamaños, colores, resaltados y diseño de página | Estilo de Plot, con advertencias sobre el formato modificado |
| Imágenes y objetos incrustados | Omitidos, con advertencias |
| Encabezados y pies de página, números de página y comentarios | Omitidos, con advertencias |
Conserva el original de Word si su diseño de página o sus elementos multimedia incrustados forman parte de la entrega. La importación de Word siempre empieza con prosa editable, aunque el original parezca un guion a simple vista.
Elige la entregaEnlace a esta sección
| Formato | Mejor uso | Qué revisar |
|---|---|---|
| Un tratamiento legible, un borrador mixto o un guion terminado | La prosa usa la tipografía de Plot; el guion, la tipografía de guion. Revisa las páginas, listas y encabezados resultantes en lugar de esperar la paginación de Word | |
| Final Draft (.fdx) | Una entrega de guion a otra herramienta de escritura de guiones | El formato de la prosa y las listas nativas se convierten en las estructuras de texto que admite el destino; no es un viaje de ida y vuelta del formato de Word |
| Fountain | Una copia portátil del guion en texto plano | Las listas pueden convertirse en marcas de texto visibles; el diseño de Word y la alineación de la prosa no son formato de texto plano |
El texto que conservas como nota durante la conversión no se imprime, así que revisa la exportación antes de enviarla a alguien para que la lea.
Símbolos en un PDF de guionEnlace a esta sección
Las páginas de guion se imprimen con una fuente de máquina de escribir que tiene menos símbolos que las páginas de prosa. Un símbolo que se exporta bien en un tratamiento puede detener el PDF cuando ese pasaje se convierte en guion, y Plot nombra los símbolos que no puede imprimir en lugar de dejar un hueco en la página. Sustitúyelos o exporta a Final Draft o Fountain.
Para los controles de exportación y la elección del punto de guardado, consulta Exporta a PDF, FDX y Fountain.