Saltar al contenido

Soluciona problemas de importación y conversión de Word

Encuentra el siguiente paso cuando un archivo de Word no se importa, la vista previa cambia su formato, un modo no está disponible o volver a Treatment está bloqueado.

2 min de lecturaActualizado el

El archivo de Word no se importaEnlace a esta sección

  • El archivo es .doc, está protegido con contraseña o no es un documento de Word legible. Ábrelo en Word, guarda una copia .docx sin protección y elige ese archivo.
  • El archivo es demasiado grande. Las imágenes ocupan la mayor parte del tamaño de un archivo de Word. Quítalas o divide el documento en archivos más pequeños.
  • El mensaje dice que el documento es demasiado largo. Divide el texto en documentos más pequeños e importa cada uno.
  • La dirección de un enlace es demasiado larga. Acorta o quita el enlace que indica el mensaje, guarda el documento en Word y vuelve a revisar.
  • El archivo no se puede leer o parece dañado. Guarda una copia .docx nueva desde Word y vuelve a intentarlo. Cambiar la extensión de otro archivo a .docx no lo convierte.

La vista previa se ve distinta que en WordEnlace a esta sección

Plot compone el texto con su propia tipografía. Cambios para revisar enumera lo que cambió al importar: tablas aplanadas en texto, imágenes omitidas, formato simplificado. Compara un pasaje importante con el original antes de elegir Crear proyecto y abrir. En un documento largo, la vista previa muestra solo el principio; se importa el documento completo.

Para escoger otro archivo u otro formato, elige Volver y revisa de nuevo.

El modo Guion no está disponibleEnlace a esta sección

El formato de un proyecto decide qué modos ofrece. Un proyecto Treatment primero se convierte en un formato de guion. Una Biblia de serie muestra los modos Esquema y Prosa, que todavía no están disponibles en Plot; elige uno de los demás.

No puedes volver a TreatmentEnlace a esta sección

Abre cada línea de borrador o toma que nombra el diálogo (incluidas las líneas de borrador archivadas), cambia su modo de escritura a Libre, Mixto o Treatment y guarda. Luego vuelve a elegir Volver a Treatment en el menú del recorrido. Si te pide guardar antes, guarda la línea de borrador principal.

Si un mensaje dice que el formato cambió mientras guardabas, actualiza la página y vuelve a intentarlo.

La exportación a PDF se detiene en un carácterEnlace a esta sección

El mensaje enumera los caracteres que detuvieron la exportación. Busca cada uno en tu borrador y sustitúyelo, o exporta a Final Draft o Fountain. Las páginas de guion se imprimen con una fuente de máquina de escribir que tiene menos símbolos que las páginas de prosa, así que revisa primero los pasajes que convertiste en guion hace poco.

Si el mensaje menciona un carácter invisible, normalmente llegó con texto pegado desde otra aplicación o un sitio web. Vuelve a escribir las líneas que pegaste más recientemente, o exporta a Final Draft o Fountain.

Cuándo contactar con soporteEnlace a esta sección

Si una copia .docx nueva dentro del límite de tamaño sigue fallando, o falta texto legible del original sin que el informe lo explique, contacta con soporte con el error y el pasaje que esperabas importar.

Y ahora

  • Importa un documento de Word en Plot

    Lleva un tratamiento, un esquema o un documento de ideas en .docx a un nuevo proyecto de Plot, revisa los cambios de formato y empieza con prosa editable.

    Guía práctica · 1 min de lectura

  • Formato de Word y opciones de exportación

    Descubre qué funciones de Word se convierten en texto editable de Plot, qué cambios explica el informe de importación y qué revisar antes de compartir un PDF o un archivo de guion.

    Referencia · 2 min de lectura

  • Convierte un tratamiento en guion

    Cambia el destino de un proyecto Treatment a un formato de guion, conserva sus líneas de borrador y su historial, y decide por separado cuándo convertir el texto.

    Guía práctica · 1 min de lectura

  • Contacta con soporte

    Las tres formas de llegar al equipo y qué incluir para que la primera respuesta sea la solución.

    Solución · 1 min de lectura

Lo que otros guionistas han pedido sobre esto: abre una petición para seguirla. Las peticiones están en inglés en el tablero.