具体詩
別名:形の詩、カリグラム
ページ上の配置が意味の一部になる詩です。行の長さ、余白、ときには書体そのものが絵になり、文が言わないことを見た目が担います。
- アクロスティック
- 頭文字を縦に読むと語になる
- 具体詩
- ページ全体の形が意味になる
実践では
具体詩は、ページ上の配置そのものが意味の一部になる詩です。パターン詩、形の詩とも呼ばれます。ポエトリー・ファンデーションは、文字と余白の並べ方が図像になる詩、あるいは字面が文の言わないことを担う詩、と説明しています。
形の詩は、名前より古いものです。ジョージ・ハーバートの「Easter Wings」(1633年)は翼のかたちに組まれ、行の長短が意味の落ちと昇りに沿います。アポリネールの『カリグラム』(1918年)は文で絵を描きます。「具体詩」という語はあとからで、アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツは、1950年代初めのマックス・ビルとオイヴィンド・ファールストレムに帰しています。当時の狙いは、文字を物の絵ではなく素材として扱うことでした。
1960年代には、同じ語を繰り返して物の形にする詩も広がりました。ラインハルト・デールの「Apfel」は、りんごを意味する語をりんごの形に並べ、中に「Wurm」を一つだけ置きます。日本では新国誠一の具体詩が、文字を意味の手前の形として扱います。耳だけで聞くと、ページに住んでいる半分が失われます。
無料テンプレートから始める
具体詩の例
ハーバートの翼は、英語の形の詩の古典です。アポリネールは雨、泉、時計を文で描きます。デールのりんごは、一語を配置したものです。新国誠一は、文字の反復と余白で、読むことと見ることの境を動かします。
次の節に鍵を置きます。縦に積むと軸になり、三行目と四行目の字間を開けると鍵山になります。声に出せば文が残り、形は力がどこにかかるかを示します。
この鍵を置く
まわせ その 歯 を いま
具体詩の書き方
輪郭のある対象を選んでください。翼、鍵、階段、亀裂。まず文を書き、聞いた人にも意味が残るようにします。それから行を割り、空白を置き、塊が物に似るか、空白そのものが出来事になるまで整えます。
二通りに読んでください。横に、文として。そして絵として。どちらかが空なら、そのほうを直します。
具体詩とアクロスティック
アクロスティックは、各行の頭文字などの列に語を隠します。それ以外の行は普通の詩です。具体詩は、行の長さも余白も、ときに書体までを意味に使います。
両方を兼ねることもできます。仕掛けが文字の列だけならアクロスティックです。普通の段落に戻すとページが嘘になるなら、具体詩です。
よくある質問
具体詩とは何ですか?
語と余白の配置が意味の一部になる詩です。対象の絵になることも、字面そのものが意味を担うこともあります。形の詩、パターン詩とも呼ばれます。
具体詩の例は?
ジョージ・ハーバートの「Easter Wings」(1633年)は翼の形です。アポリネールの『カリグラム』は文で絵を描き、ラインハルト・デールの「Apfel」はりんごという語をりんごの形に並べます。
具体詩はどう書きますか?
単独で立つ文を先に書き、行の長さと余白で対象の形にするか、余白自体に意味を持たせます。声に出しても成立するか確認してください。
具体詩とアクロスティックの違いは?
アクロスティックは文字の列で語を綴ります。具体詩は、行の長さや余白を含む配置全体を意味の一部にします。
形の詩は具体詩ですか?
はい。形の詩、パターン詩は、絵のように組んだ詩の古い名前です。具体詩は二十世紀の名前で、物の形を描かない場合でも、見た目が意味を持つ詩を含みます。