Elegía
Un poema de duelo, por lo general por alguien que ha muerto. La elegía clásica va del dolor al elogio del muerto y de ahí a algún consuelo o aceptación.
- Elegía
- Un poema que atraviesa el duelo
- Panegírico fúnebre
- Un discurso que elogia al muerto en el funeral
En la práctica
Una elegía es un poema de lamento, casi siempre por una persona que ha muerto, aunque también puede llorar un lugar, una época o una forma de vida. Hoy no tiene forma fija. Lo que la hace elegía es el movimiento del sentimiento: de la pérdida, por el recuerdo y el elogio, hacia algún consuelo o aceptación, aunque ese consuelo quede incompleto.
En griego y latín se llamaba elegía a todo poema en dísticos elegíacos, un hexámetro seguido de un pentámetro, y el tema podía ser tanto el amor como la muerte. La tradición española la fijó como poema de duelo. Las Coplas por la muerte de su padre de Jorge Manrique (1476) son su modelo más alto.
El siglo veinte dio en español algunas de las elegías más famosas de la lengua: el Llanto por Ignacio Sánchez Mejías de Federico García Lorca (1935) y la «Elegía» de Miguel Hernández a Ramón Sijé (1936). Las elegías modernas suelen ser más directas y más airadas, y algunas rechazan el consuelo.
Empieza con una plantilla gratuita
Ejemplos de elegía
Jorge Manrique, Coplas por la muerte de su padre: «Nuestras vidas son los ríos / que van a dar en la mar, / que es el morir.» Miguel Hernández, «Elegía»: «Yo quiero ser llorando el hortelano / de la tierra que ocupas y estercolas.» Lorca repite en su Llanto «a las cinco de la tarde», la hora de la cogida del torero, como un toque de campana.
En inglés, el «Funeral Blues» de W. H. Auden se lee en un entierro en la película Cuatro bodas y un funeral (1994). La escena muestra cómo funciona una elegía dentro de una historia: el poema sostiene un dolor que el personaje no podría decir con sus propias palabras.
Cómo escribir una elegía
Empieza por recuerdos concretos y no por una tristeza general: una costumbre, un objeto, una frase que la persona repetía. Los detalles hacen el duelo. Deja que el poema avance, del hecho de la pérdida a lo que la persona fue y a lo que queda.
Decide dónde termina: en el consuelo, en la aceptación o en un dolor que no se resuelve. Las tres salidas son honestas. Léela en voz alta, porque las elegías se leen a menudo en funerales y homenajes, y el sonido de los versos importa tanto como las palabras.
Elegía vs. panegírico fúnebre
Una elegía es un poema de duelo. Un panegírico fúnebre, o elogio fúnebre, es un discurso que alaba a alguien que ha muerto, por lo general pronunciado en el funeral. El elogio está en prosa y se dirige a los presentes; la elegía es un poema y puede leerse en cualquier parte.
A menudo se encuentran: se lee una elegía dentro de un elogio fúnebre, y un elogio puede tomar de la elegía su paso del dolor al consuelo. La diferencia está en la forma y la ocasión, no en el sentimiento.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una elegía?
Una elegía es un poema de duelo, por lo general por alguien que ha muerto. Suele ir del dolor al elogio del muerto y de ahí al consuelo o la aceptación.
¿Qué diferencia hay entre una elegía y un elogio fúnebre?
La elegía es un poema de duelo. El elogio fúnebre es un discurso en prosa que alaba al muerto, normalmente en el funeral.
¿Cuál es una elegía famosa?
Las Coplas por la muerte de su padre de Jorge Manrique, el Llanto por Ignacio Sánchez Mejías de Lorca y la «Elegía» de Miguel Hernández a Ramón Sijé.
¿Una elegía tiene que rimar?
No. Muchas elegías clásicas riman, pero lo que define la elegía es su tema y el movimiento del sentimiento, no una rima ni una forma fija.
¿Qué es una elegía pastoril?
Una elegía que llora al muerto como si fuera un pastor, con la naturaleza de luto junto al poeta. La Égloga primera de Garcilaso de la Vega recoge esa tradición.