Saltar al contenido
Oficio narrativo

Pareado

También conocido como dístico · couplet

Dos versos seguidos que funcionan como un par, por lo general rimados y de la misma medida. Un pareado heroico son dos versos que riman en pentámetro yámbico, y un soneto shakespeariano termina con uno.

Dos versos, y si el pensamiento se detiene.
Cerrado
La frase acaba con la rima
Abierto
Llega la rima y la frase sigue

En la práctica

Un pareado son dos versos seguidos que funcionan como una unidad. Suelen rimar y suelen tener la misma medida. El nombre antiguo es dístico. Dos versos bastan: un pareado puede ser un poema entero o el último giro de uno más largo.

El pareado heroico son dos versos que riman en pentámetro yámbico. Chaucer llevó ese verso al inglés, y Dryden, Pope y Johnson hicieron del pareado cerrado un instrumento de argumento y de ingenio. Un soneto shakespeariano termina con un pareado, después de tres cuartetos.

Un pareado es cerrado cuando la frase acaba al final del segundo verso, y abierto cuando el sentido sigue. Los de Pope suenan a observaciones terminadas. El comienzo de Endymion, de Keats, pasa de la rima.

Ejemplos de pareados

El epigrama de Pope para el collar de un perro es un pareado y el poema entero: «I am his Highness’ Dog at Kew; / Pray tell me Sir, whose Dog are you?» El soneto 18 de Shakespeare cierra: «So long as men can breathe or eyes can see, / So long lives this, and this gives life to thee.»

Un pareado en español, cerrado y con rima: «Dejó la llave puesta, no bajó. / El viernes en el cielo se quedó.» Dos versos, una rima, el pensamiento cerrado. En el uso corriente, el nombre designa el par rimado.

El pareado heroico

Cuenta cinco acentos, sílaba débil y luego fuerte, y rima los dos versos. Eso es un pareado heroico. Chaucer fue el primero en usarlo con amplitud, y sus peregrinos cuentan los Cuentos de Canterbury en parejas abiertas. Pope cierra el par: parte a menudo el verso por el medio, de modo que la rima parece una conclusión.

El pariente corto tiene cuatro acentos. Lo usan «L’Allegro» de Milton y «To His Coy Mistress» de Marvell: «Had we but world enough, and time, / This coyness, Lady, were no crime.» La rima llega antes y el paso es más rápido.

Pareados cerrados y abiertos

Lee hasta el final del segundo verso. Si podrías parar ahí y la frase estaría completa, el pareado es cerrado. Si necesitas los versos siguientes, es abierto.

El cerrado sirve para una última palabra: el giro de un soneto, un remate, un veredicto. El abierto sirve para narrar, porque la historia tiene que seguir. Decídelo antes de que la rima lo decida por ti.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un pareado?

Un pareado son dos versos seguidos que forman una unidad, por lo general rimados y de la misma medida. Puede ser un poema entero o el cierre de una forma más larga.

Enlace a esta respuesta

¿Cuántos versos tiene un pareado?

Dos. Un terceto tiene tres y un cuarteto, cuatro.

Enlace a esta respuesta

¿Qué es un pareado heroico?

Dos versos que riman en pentámetro yámbico. Chaucer fue el primero en usarlo con amplitud, en parejas abiertas. Dryden y Pope cerraron el par, y esa forma cerrada es la que se asocia con Pope.

Enlace a esta respuesta

¿Cuál es un ejemplo de pareado?

«I am his Highness’ Dog at Kew; / Pray tell me Sir, whose Dog are you?», de Pope, es un pareado completo. El soneto 18 de Shakespeare termina con uno.

Enlace a esta respuesta

¿Qué es un pareado cerrado?

Un pareado cerrado termina la frase al final del segundo verso. Uno abierto rima y sigue.

Enlace a esta respuesta