본문으로 이동
스토리 작법

퍼플 프로즈

다른 이름 보랏빛 산문 · purple prose

너무 화려하고 형용사, 부사, 은유로 가득해서 문장 자체가 눈에 띄고 이야기를 방해하는 글쓰기입니다.

같은 지문을 두 가지로 쓰기.
과한 형태
지친 네온이 슬픈 진홍빛을 비에 젖은 유리에 번지게 한다.
고친 형태
젖은 창에 빨간 네온이 깜박인다.

실전에서

퍼플 프로즈(보랏빛 산문)는 너무 화려하거나 감정이 넘치거나 형용사, 부사, 은유로 가득해서 문장 자체가 눈에 띄고 이야기를 방해하는 글쓰기입니다. 독자는 문장 속에서 일어나는 일이 아니라 문장 자체에 신경을 쓰게 됩니다.

이름은 로마 시인 호라티우스에게서 왔습니다. 그는 소박한 작품에 ‘보랏빛 헝겊’을 덧대는 것, 즉 어울리지 않는 화려한 대목을 경계했습니다. 보라는 왕실 옷감의 색으로 화려하고 비쌌고, 덧댄 헝겊이 튀어 보인 것도 바로 그 때문이었습니다.

시나리오에서 퍼플 프로즈는 주로 지문에 나타납니다. 읽는 사람은 카메라가 무엇을 보게 될지 떠올려야 하는데, 감정과 비유, 어떤 카메라로도 찍을 수 없는 것들로 가득한 문장은 읽는 속도를 늦추고 숏을 가립니다.

지문 속의 퍼플 프로즈

창작 장면: 같은 지문을 과하게 쓴 형태와 고친 형태로

INT. 다이너 - 밤

낡고 지친 네온사인이, 꿈꾸는 법을 오래전에 잊어버린 도시의 꺼져 가는 심장 박동처럼, 슬픈 진홍빛을 비에 젖은 창에 번지게 하고, 천 번의 잃어버린 여름의 끝없는 슬픔을 눈에 담은 여자 메이(40대)가 떨리는 손으로 커피를 따른다.

젖은 창에 빨간 네온이 깜박인다. 메이(40대)가 커피를 따른다. 손이 떨린다.

메이

주방은 닫았어요, 손님.

첫 번째 지문이 퍼플 프로즈입니다. 겹겹이 쌓은 형용사, 긴 비유, 그리고 어떤 카메라로도 찍을 수 없는 눈에 관한 문장. 고친 형태는 네온, 비, 떨리는 손처럼 관객이 볼 모든 것을 짧은 세 문장에 담고, 분위기는 메이의 대사에 맡깁니다.

퍼플 프로즈의 예

  • “It was a dark and stormy night…” 에드워드 불워리턴의 소설 『폴 클리퍼드』(1830)의 첫 문장은 가장 유명한 예로, 작가의 이름을 딴 ‘최악의 첫 문장’ 대회가 생기는 계기가 되었습니다.

  • 형용사 쌓기: ‘차갑고, 어둡고, 끝없고, 무자비한 밤’은 잘 고른 한 단어로 할 일을 네 단어로 합니다.

  • 과하게 쓴 감정: ‘그녀의 심장은 고통의 수정 조각 백만 개로 산산이 부서졌다’는 순간이 느끼게 하는 대신 무엇을 느껴야 하는지 독자에게 지시합니다.

  • 찍을 수 없는 행동: ‘그는 외로웠던 어린 시절의 모든 여름을 기억한다’는 시나리오 독자에게 존재하지 않는 숏을 상상하게 합니다.

퍼플 프로즈와 서정적인 글의 차이

서정적인 글도 풍부하고 음악적이지만, 모든 이미지가 제 몫을 합니다. 독자가 보고 느끼는 것을 더 선명하게 하지요. 퍼플 프로즈는 의미를 되풀이하거나 흐리게 하는 장식을 쌓아 올립니다.

구별하는 방법은 덜어 내기입니다. 서정적인 글에서 한 구절을 빼면 무언가가 사라집니다. 퍼플 프로즈에서 빼면 문장이 더 분명해집니다.

퍼플 프로즈 고치는 법

  1. 형용사와 부사가 둘 이상 붙으면 덜어 내세요. 구체적인 것을 가리키는 하나만 남기고 나머지는 지웁니다.

  2. 비유를 구체적인 디테일로 바꾸세요. 방이 무덤 같다고 말하는 대신 탁자 위의 먼지를 보여 줍니다.

  3. 지문에는 관객이 보고 들을 것만 쓰세요. 감정은 인물이 하는 행동과 말에 담습니다.

  4. 소리 내어 읽어 보세요. 숨이 차는 문장이 대개 과한 문장입니다.

  5. 덜어 내는 동안 초고를 남겨 두세요. Plot에서는 초안 라인이 고친 버전을 원본 옆에 보관하므로, 과감하게 줄이고 고르기 전에 두 버전을 비교할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

퍼플 프로즈란 무엇인가요?

퍼플 프로즈는 너무 화려하고 형용사, 부사, 은유로 가득해서 이야기를 돕기는커녕 이야기에서 주의를 빼앗는 글쓰기입니다.

이 답변 링크

왜 ‘보랏빛 산문’이라고 부르나요?

로마 시인 호라티우스가 ‘보랏빛 헝겊’을 경계한 데서 왔습니다. 값비싼 보랏빛 천 조각처럼 작품의 나머지 부분에서 튀어 보이는 화려한 대목을 말합니다.

이 답변 링크

퍼플 프로즈는 언제나 나쁜가요?

대개는 그렇습니다. 읽는 속도를 늦추고 의미를 흐리기 때문입니다. 모든 이미지가 무언가를 더하는 풍부하고 서정적인 글은 퍼플 프로즈가 아니며, 희극적인 글에서는 일부러 쓰기도 합니다.

이 답변 링크

시나리오에서 퍼플 프로즈를 피하려면?

지문을 짧고 시각적으로 쓰세요. 카메라가 보고 듣는 것을 쓰고, 겹친 형용사와 비유를 덜어 내고, 감정은 대사와 행동이 전하게 하세요.

이 답변 링크