Inkwell は2つの言語を分けて扱います。アプリのメニューの言語と、あなたが書く言語です。この2つは違っていてもかまいません。アプリをスペイン語で使いながら英語の脚本を書くことも、英語で使いながら日本語で書くこともできます。
執筆言語は、アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語、カナダ英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、日本語、韓国語から選べます。
執筆言語を選ぶ
Plot で、エディター左端のレールにあるドキュメント設定ボタンかコマンドパレットからドキュメント設定を開き、自分の表示タブの執筆中にあるあなたの既定の言語を選びます。選択はアカウントに保存されるので、どの脚本、ブラウザー、端末でも同じ設定になります。
既定は自動です。アプリの言語と、その言語についてブラウザーが示す地域を使います。アプリが英語でブラウザーが英語（英国）なら、自動はイギリス英語になります。選択肢には、自動で選ばれた言語が表示されます。
リストの下の帯には、選んだ言語の表記でいくつかの単語が表示されるので、書く前に違いを確かめられます。
ドキュメント設定の自分の表示タブにある、あなたの既定の言語(1)。選んだ言語での表記例と、選択に従う機能が表示されます。 脚本ごとに言語を設定する
Plot で、エディター左端のレールにあるドキュメント設定ボタンかコマンドパレットからドキュメント設定を開き、脚本タブで脚本の言語を選びます。独自の言語を持つ脚本では、各自の既定にかかわらずその言語が使われ、プロジェクトの共同作業者全員に共有されます。あなたの既定を選ぶと、それぞれの執筆言語に従います。
ドキュメント設定の脚本タブにある脚本の言語(1)。プロジェクトに参加する全員で共有されます。 執筆言語に従うもの
スペルチェックは、執筆言語の辞書でページを確認します。辞書はブラウザーが提供するため、単語に下線が引かれない場合は、ブラウザーや OS にその言語を追加してください。エディターでブラウザーの修正候補を開くには、Shift を押しながら右クリックします。
AI も執筆言語に従います。ゴーストテキスト、インライン編集（⌘K）、エージェントによる編集、AI チャットが提案するシーン、スキルによる書き直しは、執筆言語の表記と句読点で書かれます。日本語なら「」と、。、イギリス英語なら colour や organise、ドイツ語やフランス語ならそれぞれの引用符です。キャラクター名、意図した方言、あなたが別の言語で書いた台詞は、そのまま残ります。
自動のときは、AI はページにすでにある言語と表記で書きます。
AI があなたと話す言語
AI チャット、エージェントの要約、スキルの結果は、プロフィール → 言語で設定したアプリの言語で表示されます。AI に別の言語で話しかけると、その言語で答えます。執筆言語は返答の言語も細かく合わせます。アプリが英語で執筆言語がイギリス英語なら、返答もイギリス式の綴りになります。