サザン・ゴシック
アメリカ南部を舞台に、ゴシックの荒廃、秘密、暴力、グロテスクな人物を使って、過ぎ去っていない過去を描く小説です。フォークナー、フラナリー・オコナー、『TRUE DETECTIVE』などが代表です。
実践では
サザン・ゴシック（南部ゴシック）とは、アメリカ南部を舞台にし、荒廃、秘密、暴力、グロテスクといったゴシック・ホラーの道具を使って、その土地の歴史と人々を見つめる小説のジャンルです。舞台は城ではなく崩れかけた農園屋敷や小さな町のポーチで、そこに取りつく亡霊は、奴隷制、貧困、宗教、そして家の誇りです。
このジャンルは20世紀前半に形づくられました。アメリカ文学でもっとも有名などんでん返しの一つで終わる短編「エミリーに薔薇を」（1930年）のウィリアム・フォークナー、そしてフラナリー・オコナー、カーソン・マッカラーズ、テネシー・ウィリアムズ、トルーマン・カポーティです。オコナーは自作をグロテスクと呼び、南部の人間はまだ異形のものを見分けられると語りました。その後、コーマック・マッカーシー、トニ・モリスン、ドロシー・アリスン、ジェスミン・ウォードらが受け継いでいます。
映像では、『狩人の夜』（1955年）と『アラバマ物語』（1962年）から、『脱出』（1972年）、『TRUE DETECTIVE』シーズン1（2014年）、『KIZU－傷－』（2018年）、『悪魔はいつもそこに』（2020年）まで続いています。超自然的なものは必要ありません。これらの物語をゴシックにしているのは、過去は過ぎ去っていないという感覚と、町の立派な表面の下に何か腐ったものが隠れているという感覚です。
立派な表面の下の、腐ったもの
EXT. バプテスト教会 - 芝生 - 昼
折りたたみテーブル、甘いアイスティー、空気が揺らめくほどの暑さ。白い手袋をはめたミス・クレア（80代）がポテトサラダをよそっている。
MISS CLAIRE
あなたのおじいさまは立派な方だったわ。みんなそう言ってる。
二十年ぶりに帰郷したデル（30代）は、道ばたの古い樫の木に目をやる。枝の一本に、年月で灰色になったロープの切れ端がまだぶら下がっている。
DELL
ええ、みんなそう言いますね。
ログインするか無料アカウントを作成すると、新しいPlotプロジェクトとして開きます。このコピーはInkwellで24時間保管されます。
場面は礼儀正しく、明るく、ほとんど可笑しいほどで、恐怖は誰もが見ないと決めた背景の一つの物だけにあります。脚本の上のサザン・ゴシックは、この対比で機能します。登場人物が口にしない歴史の上にごく普通の礼儀作法をかぶせ、説明すれば台無しになることを、たった一つの具体的なイメージに担わせるのです。
サザン・ゴシックの特徴
舞台は南部の田舎や小さな町で、荒れかけた屋敷、農場、教会、沼地であることが多く、暑さと風景が登場人物にのしかかります。過去は現在に居座っています。奴隷制、南北戦争、リンチ、人種隔離、失われた家の財産が、誰も口にしなくてもあらゆる関係を形づくっています。
登場人物はしばしばグロテスクです。孤立、信仰、暴力、誇りによって極端な形にねじ曲げられた人々で、嘲笑ではなくブラックユーモアをこめて描かれます。宗教は慰めであり脅威でもあるものとして物語を貫き、暴力は突然、ときには部屋でいちばん立派な人物からやってきます。
筋を動かすのは秘密です。埋められた犯罪、隠された親族、町ぐるみで口裏を合わせた嘘。結末で秘密は明るみに出ても、正義はもたらされないことが多く、それがサザン・ゴシックをミステリーと分けるものの一つです。
小説と映像のサザン・ゴシックの例
小説では、ウィリアム・フォークナーの「エミリーに薔薇を」『死の床に横たわりて』『アブサロム、アブサロム！』、フラナリー・オコナーの「善人はなかなかいない」『賢い血』、カーソン・マッカラーズの『心は孤独な狩人』、トルーマン・カポーティの『遠い声 遠い部屋』、ハーパー・リーの『アラバマ物語』、トニ・モリスンの『ビラヴド』、ジェスミン・ウォードの『骨を引き上げろ』と『歌え、葬られぬ者たちよ、歌え』があります。
演劇では、テネシー・ウィリアムズの『欲望という名の電車』『熱いトタン屋根の猫』『去年の夏 突然に』が、このジャンルの没落する一族と埋もれたスキャンダルをブロードウェイへ、そして映画へと運びました。
映像では、『狩人の夜』（1955年）、『脱出』（1972年）、『真夜中のサバナ』（1997年）、『MUD マッド』（2012年）、『TRUE DETECTIVE』シーズン1（2014年）、『KIZU－傷－』（2018年）、『悪魔はいつもそこに』（2020年）。『ゲット・アウト』（2017年）と『イヴズ・バイユー』（1997年）は、そのテーマをホラーと家族ドラマへ持ち込んでいます。
サザン・ゴシックの書き方
実在の場所と実在の歴史に根を下ろしましょう。このジャンルの力は、具体的な風景、話し方、食べ物、教会、家の名前、そしてその土地が実際に生きた過去から生まれます。物語が触れる歴史を調べ、記憶を抱えた登場人物として場所を書きましょう。
礼儀作法に脅威を運ばせましょう。サザン・ゴシックの場面は、もてなしやうわさ話や教会での雑談など、表面上は丁寧であることが多く、本当の対立はその下を流れています。いちばんの道具はサブテキストです。登場人物が口にしようとしないことは、口にするどんなことよりも多くを観客に伝えます。
グロテスクな人物を思いやりをもって書きましょう。このジャンルの極端な人物が生きるのは、作者が何がその人をねじ曲げたのかを理解し、その奇妙さが周囲の世界について何か本当のことを映し出しているときです。衝撃や笑いのためだけに使えば、南部の肖像ではなく南部の戯画になってしまいます。
サザン・ゴシックとゴシック小説の違い
ホレス・ウォルポールの『オトラント城奇譚』（1764年）から『ドラキュラ』までの古典的なゴシック小説は、恐怖を城や修道院や異国に置き、しばしば超自然を用います。サザン・ゴシックは荒廃と秘密と恐怖を残しながら、それを自国へ、いまも自らの歴史とともに生きるアメリカの一地方へと持ち帰りました。
マジックリアリズムや、まったくゴシックではない南部文学とも重なる部分があります。違いは語り口です。南部の小説がサザン・ゴシックになるのは、グロテスクなもの、暴力的なもの、取りつかれたものが主導権を握り、過去がほとんど亡霊のようなものになるときです。
よくある質問
サザン・ゴシックとは何ですか？
サザン・ゴシックとは、アメリカ南部を舞台にし、荒廃、秘密、暴力、グロテスクな人物といったゴシックの要素を使って、その土地の歴史と社会秩序を探る文学と映画のジャンルです。
サザン・ゴシックの特徴は何ですか？
南部という舞台、つきまとう過去、グロテスクだったり傷ついていたりする人物、宗教、突然の暴力、ブラックユーモア、埋もれた秘密です。荒れかけた屋敷や小さな町が舞台になることがよくあります。
サザン・ゴシックの代表的な作家は誰ですか？
ウィリアム・フォークナー、フラナリー・オコナー、カーソン・マッカラーズ、テネシー・ウィリアムズ、トルーマン・カポーティ、ハーパー・リー、コーマック・マッカーシー、トニ・モリスン、ジェスミン・ウォードです。
サザン・ゴシックの映画やドラマにはどんな作品がありますか？
『狩人の夜』『アラバマ物語』『脱出』『真夜中のサバナ』『MUD マッド』『TRUE DETECTIVE』シーズン1、『KIZU－傷－』『悪魔はいつもそこに』などです。
サザン・ゴシックは超自然的でなければいけませんか？
いいえ。幽霊がまったく出てこないサザン・ゴシックの物語はたくさんあります。取りついているのは過去や罪悪感や秘密です。ただし『ビラヴド』のように、超自然を正面から使う作品もあります。
サザン・ゴシックのグロテスクとは何ですか？
孤立、信仰、暴力、誇りによって極端な、あるいは不穏な姿にされた人物で、周りの社会について何かを明らかにするために描かれます。フラナリー・オコナーの人物たちが古典的な例です。
『アラバマ物語』はサザン・ゴシックですか？
そのように教えられることがよくあります。このジャンルらしい小さな町、人種的不正義、埋もれた恐れ、そして子どもたちが怪物のように想像する引きこもりの隣人ブー・ラドリーが登場します。