Auch bekannt als CONT.
Eine Zeitangabe in der Szenenüberschrift, die bedeutet: Die Handlung schließt ohne Zeitsprung direkt an die vorherige Szene an. In Produktionsfassungen oft als CONT. abgekürzt.
Auf der Seite
Continuous
EXT. STRASSE - CONTINUOUS
CONTINUOUS sagt den Lesenden und dem Breakdown, dass wir nicht vorgesprungen sind — die nächste Slugline ist dieselbe ununterbrochene Strecke Erzählzeit, oft nur über eine Türschwelle oder einen Schnitt hinweg. Es ist eine Zeitangabe, keine Kamerabewegung. Verwende es, wenn die Uhr der vorherigen Szene noch läuft und ein neues DAY oder NIGHT fälschlich einen Sprung andeuten würde.
Übliche Muster setzen CONTINUOUS (oder CONT.) an die Stelle der Zeitangabe in der Szenenüberschrift, nach INT./EXT. und Ort. Die Kombination mit einem Ortswechsel ist normal: Auch der Wechsel von INT. zu EXT. kann durchgehend sein, wenn die Figur direkt hinausgeht. Stapel CONTINUOUS nicht auf jeden Schnitt; heb es für echtes, unmittelbares Anschließen auf.
Die Produktion interessiert das, weil durchgehende Szenen sich eine Dreheinheit, einen Lichtplan oder die Kostümkontinuität teilen können, auch wenn die Orte auf der Seite verschieden sind. Spec Scripts können das Wort sparsam für mehr Klarheit nutzen. Ist unbemerkt Zeit vergangen — ein Weg, der außerhalb des Bildes zehn Minuten gedauert hat —, nimm lieber eine klarere Zeitangabe statt eines irreführenden CONTINUOUS.
An der Stelle der Tageszeit, nach dem Ort — zum Beispiel EXT. GASSE - CONTINUOUS. Es ersetzt DAY, NIGHT oder LATER, wenn die Handlung ununterbrochen ist.
Ja. CONT. ist die gängige Abkürzung in der Produktion. Beide Formen signalisieren, dass die Handlung unmittelbar an die Uhr der vorherigen Szene anschließt.
Ja. Der Ort kann wechseln, während die Zeit durchgehend bleibt — eine Figur verlässt ein Gebäude und tritt ohne Zeitsprung auf die Straße.
Wenn außerhalb des Bildes etwas Zeit vergangen ist. CONTINUOUS bedeutet keinen Sprung; LATER (oder eine bestimmte Zeit) ist ehrlich, wenn die Geschichte vorgesprungen ist.
