CONTINUOUS für ununterbrochene Bewegung an einen neuen Ort, SAME für gleichzeitige Zeit und ein schlichter Handlungsbeat oder eine neue Zeitangabe für einen echten Sprung.
Direkte Antwort
Nimm CONTINUOUS, wenn die Handlung ohne Unterbrechung von einem Ort zum nächsten wechselt, etwa wenn wir jemandem durch eine Tür folgen. Nimm SAME, wenn eine neue Szene zur gleichen Zeit spielt wie die vorige, aber nicht unbedingt eine durchgehende Bewegung ist. Für einen echten Zeitsprung nennst du die verstrichene Zeit in der Handlung oder setzt eine klare Zeitangabe wie LATER in die Szenenüberschrift, wenn die Lesenden verstehen, worauf sie sich bezieht. CONTINUOUS gehört nicht über eine Szene, nur weil sie auf die vorige folgt.
Auf der Seite
INT. ARCHIVE - NIGHT
Mara shoulders through the fire door.
EXT. ARCHIVE ROOF - CONTINUOUS
Rain catches her before the door slams shut.
THREE HOURS LATER
The rain has stopped. Mara has not moved.
Gewicht der Belege
CONTINUOUS beschreibt ununterbrochene Handlung über eine Ortsgrenze hinweg, SAME Gleichzeitigkeit, LATER oder eine Handlungszeile verstrichene Zeit. Das zutreffende Verhältnis zu wählen bringt mehr, als die Angaben aus Stilgründen abzuwechseln.
Manche reservieren CONTINUOUS für eine buchstäblich durchgehende Einstellung, andere verwenden es weiter gefasst für ununterbrochene Handlung über benachbarte Räume hinweg. Beide Lesarten gibt es. Wenn der Unterschied die Inszenierung berührt, beschreib die Bewegung selbst, damit die Szene auch ohne den Zusatz klar bleibt.
Keine starre Vorlage
Eine eigene Handlungszeile wie THREE HOURS LATER ist direkt und sichtbar und macht aus einer relativen Angabe keine Ortsangabe für die Produktion.
INT. ARCHIVE — LATER funktioniert, wenn der Ort neu etabliert ist und der vorige Zeitbezug nah genug liegt, um eindeutig zu sein.
Nimm eine neue, konkrete Tageszeit, wenn der Sprung die Drehzeit ändert oder wenn LATER Drehplan und Bild unklarer machen würde.
Reibung beim Lesen und bei der Übergabe
Nach dem Empfänger wählen
Wähle die kürzeste Angabe, mit der sich die Lesenden vorstellen können, wann die Szene spielt. Eine Lesefassung profitiert mehr von klarer zeitlicher Bewegung als von einer erschöpfenden Einteilung für den Drehplan.
Tageszeitangaben wirken sich auf Auszüge und Drehplanung aus, daher vereinheitlicht eine Produktion womöglich LATER, SAME, Morgendämmerung oder durchgehende Sequenzen. Stimm solche Änderungen ab, statt gesperrte Szenen stillschweigend umzuschreiben.
In Plot ist jeder Ortswechsel eine Szenenüberschrift, und die Zeitangabe, die du ihr gibst – CONTINUOUS, SAME, LATER –, steht in der Szenenliste neben dem Ort. Eine Zeittafel wie THREE HOURS LATER gehört in die Handlung, wo sie als Teil der Geschichte gelesen wird und nicht als Tageszeit einer Szene.
Als Nächstes gefragt
CONTINUOUS heißt, die Handlung geht ohne Unterbrechung an den neuen Ort über, etwa wenn wir jemandem durch eine Tür folgen. SAME heißt, die neue Szene spielt zur gleichen Zeit wie die vorige, ohne dass eine durchgehende Bewegung sie verbindet.
Einen kurzen Sprung nach vorn, meist zurück an einen Ort, den die Lesenden gerade gesehen haben. Nimm es, wenn klar ist, wovon aus es später ist; bei einer längeren oder weniger offensichtlichen Lücke sag in einer Handlungszeile, wie viel Zeit vergangen ist.
Nein. Aufeinanderfolgende Szenen sind nicht automatisch durchgehend. Behalte CONTINUOUS ununterbrochener Handlung über einen Ortswechsel vor; sonst nimm eine gewöhnliche Tageszeit oder LATER.
Continuous
Eine Zeitangabe in der Szenenüberschrift, die bedeutet: Die Handlung schließt ohne Zeitsprung direkt an die vorherige Szene an. In Produktionsfassungen oft als CONT. abgekürzt.
LATER / MOMENTS LATER
Alternative Zeitangaben in der Szenenüberschrift, die einen Sprung (LATER, MOMENTS LATER, THAT NIGHT) oder Gleichzeitigkeit (SAME) signalisieren, ohne eine Uhrzeit zu erfinden.
Szenenüberschrift (Slugline)
Die Zeile, die eine Szene eröffnet: innen oder außen, Ort und Tageszeit — zum Beispiel INT. KÜCHE - NACHT. Sie orientiert die Lesenden und ist der Anker für die Breakdowns der Produktion.
Die Referenz zum Drehbuchformat durchsuchen
Gerenderte Beispiele und gängige Varianten für häufige Situationen im Drehbuch
Rückblenden
Mach den Zeitsprung in der Szenenüberschrift oder einem Hinweis in der Handlung deutlich und kehre klar in die Gegenwart zurück, wenn der Übergang sonst untergehen könnte.
Montage
Kündige die Montage an, ordne ihre Bilder in der Handlung und beende sie deutlich, wenn sonst unklar bliebe, wo der normale Szenenfluss weitergeht.
Inserts, Bildschirme & Geschriebenes
Setze die genauen Worte, die das Publikum lesen muss, in die Handlung und nutze ein INSERT nur, wenn der Wechsel der Bildgewichtung selbst wichtig ist.
