The vehicle is the location
Name the car in the heading the way you would name a room. The Academy Nicholl format guide heads its car scene INT. BLUE CAMARO - DAY and lets the action say it is moving; INT/EXT. or I/E. is the common choice when the scene plays both inside and outside the car.