Guía de migración · Final Draft
Cambia de Final Draft a Inkwell
Final Draft sigue siendo el estándar en las oficinas de producción. Importa su FDX en Plot, nombra la versión de partida y exporta FDX o PDF en la siguiente entrega. Esta guía cubre esa primera sesión.
El recorrido de la primera hora
Cambiar es un archivo al que puedes poner nombre, no un fin de semana reescribiendo.
- 1Exportar
FDX de la revisión que quieres conservar.
- 2Abrir Plot
Crea el proyecto compartido antes de que alguien revise.
- 3Importar
Lee el resumen. Las advertencias requieren decisiones; no son ruido.
- 4Nombrar
Un punto de guardado permite volver atrás si falla la primera revisión.
- 5Entregar
Exporta PDF o FDX cuando lo pida producción, no antes.
- Paso 1
Exporta el FDX desde Final Draft
En Final Draft, guarda o exporta tu guion como .fdx. Si usas el modo de revisión, exporta la revisión con la que quieres seguir en Inkwell: puede que las páginas bloqueadas necesiten un punto de guardado nuevo después de importar.
- Paso 2
Crea una cuenta de Inkwell y abre Plot
Regístrate en Inkwell, abre Plot y empieza un proyecto de guion nuevo o abre uno existente que quieras sustituir.
- Paso 3
Importa desde Importar / Exportar
En la barra de herramientas del editor de Plot, abre Importar / Exportar y elige Final Draft (.fdx). Revisa las advertencias de importación: los elementos poco habituales aparecen aquí en lugar de perderse sin avisar.
- Paso 4
Nombra un punto de guardado antes de editar
Antes de cambiar una línea, crea un punto de guardado, por ejemplo «Importado de FD – 12 mar». Ese estado inmutable es tu vuelta atrás si la primera reescritura sale mal.
- Paso 5
Exporta PDF o FDX para la siguiente entrega
Cuando producción necesite un archivo, usa el mismo menú para exportar PDF (para lecturas) o FDX (para sus sistemas). La exportación refleja la versión en la que estás, y los puntos de guardado lo dejan claro.
¿Perderé el formato al importar?
Los elementos habituales de un guion pasan a Plot. Los metadatos de producción complejos pueden generar advertencias al importar: revisa el resumen de importación antes de seguir.
¿Puedo seguir usando Final Draft a ratos?
Sí. Muchos guionistas escriben en Inkwell y exportan FDX para la coordinación de producción. Haz el viaje de ida y vuelta cuando controles la entrega, y no edites el mismo archivo en las dos herramientas sin una versión con nombre.
¿Y los colores de revisión y las páginas bloqueadas?
El ciclo de producción completo está disponible desde el plan Pro: colores de revisión, numeración de páginas bloqueadas, páginas A, desgloses y exportaciones de producción siguen vinculados al mismo guion estructurado y al historial de puntos de guardado.