Zum Inhalt springen
Erzählhandwerk

Cinquain

Auch bekannt als Fünfzeiler · Quintain

Ein Gedicht oder eine Strophe aus fünf Zeilen. Adelaide Crapseys amerikanischer Cinquain gibt diesen Zeilen eine, zwei, drei, vier und eine Hebung, oft 2, 4, 6, 8 und 2 Silben.

Fünf Zeilen, zwei verschiedene Zählungen.
Crapsey
Hebungen 1, 2, 3, 4, 1
Tanka
Lauteinheiten 5, 7, 5, 7, 7

In der Praxis

Ein Cinquain ist ein Gedicht oder eine Strophe aus fünf Zeilen. Die Academy of American Poets nennt ihn auch Quintain oder Quintett. Fünf Zeilen sind die ganze Definition. Reim, Metrum und Gegenstand sind Zusatzregeln einzelner Formen.

Englische Dichter nutzen die fünfzeilige Strophe seit Jahrhunderten. Übliche Reime sind ababb, abaab und abccb. George Herberts „The World“ und Edgar Allan Poes „To Helen“ gehören zu dieser älteren Art. Die spanische Quintilla hat eine eigene Regel: acht Silben, zwei Reime, nie drei gleiche Reime hintereinander.

Der Cinquain, den der Unterricht meint, ist der von Adelaide Crapsey aus dem frühen 20. Jahrhundert. Sie gab den fünf Zeilen eine, zwei, drei, vier und eine Hebung. Weil diese Hebungen meist Jamben sind, ergeben sich oft zwei, vier, sechs, acht und zwei Silben. Das ist ihre Form. Das Schulrezept aus Nomen, zwei Adjektiven, drei -ing-Wörtern, einer Wendung und einem Synonym kam später und ist nicht das, was sie schrieb.

Beispiele für Cinquains

Crapseys „November Night“ ist die Form im Kleinen: „Listen . . . / With faint dry sound, / Like steps of passing ghosts, / The leaves, frost-crisp’d, break from the trees / And fall.“ Eine Hebung, dann zwei, drei, vier und wieder eine. Das Gedicht ist das Geräusch fallender Blätter.

Ein eigener Cinquain auf derselben Zählung: „Halt still. / Der Kessel tickt. / Jemand auf dem Flur / versucht, das Haus nicht aufzuwecken. / Zu spät.“ Ein Unterrichts-Cinquain sortiert Wortarten statt Hebungen: „Schlüssel / klein, kalt / drehen, klemmen, öffnen / die Tür um zwei Uhr nachts / Messing.“

Crapseys Zählung

Markieren Sie Hebungen, nicht Wörter. Zeile eins hat einen Schlag, Zeile zwei zwei, Zeile drei drei, Zeile vier vier, Zeile fünf einen. Bauen Sie jeden Schlag als Jambus, kommt die Silbenzahl 2, 4, 6, 8, 2 heraus. „November Night“ tut beides.

Crapseys Gedichte sind kurz, bildhaft und oft ein Moment der Veränderung: Dämmerung, eine Glocke, ein Tod. Sie schrieb mit Blick auf das japanische Tanka, ebenfalls fünf Zeilen. Das Gefühl ist gedrängt. Die Zählung macht den Crapsey-Cinquain aus, nicht irgendwelche fünf Zeilen.

Cinquain, Tanka und Quintilla

Ein Tanka hat fünf Glieder in der japanischen Zählung 5, 7, 5, 7, 7, oft mit einer Wendung nach dem dritten. Ein Crapsey-Cinquain hat fünf Zeilen englischer Hebungen, 1, 2, 3, 4, 1, und die Wendung liegt meist in der kurzen letzten Zeile. Beim Tanka zählt man Moren, beim Crapsey-Cinquain betonte Silben.

Eine Quintilla ist spanisch: fünf Zeilen zu acht Silben, zwei Reime, nie drei gleiche hintereinander. Wenn Sie die Form nennen, sagen Sie, welche fünf Zeilen Sie meinen, sonst zählt die lesende Person das Falsche.

Häufige Fragen

Was ist ein Cinquain?

Ein Cinquain ist ein fünfzeiliges Gedicht oder eine fünfzeilige Strophe. Im Unterricht ist meist Adelaide Crapseys Form gemeint, mit den Hebungen 1, 2, 3, 4, 1.

Link zu dieser Antwort

Was ist ein Beispiel für einen Cinquain?

Adelaide Crapseys „November Night“ hat fünf Zeilen mit einer, zwei, drei, vier und einer Hebung: „Listen . . . / With faint dry sound, / Like steps of passing ghosts, / The leaves, frost-crisp’d, break from the trees / And fall.“

Link zu dieser Antwort

Wie viele Silben hat ein Cinquain?

Crapseys Cinquain zählt Hebungen, 1-2-3-4-1. In Jamben sind das meist 2, 4, 6, 8 und 2 Silben, zusammen 22. Jede fünfzeilige Strophe ist ein Cinquain, auch mit anderer Zählung.

Link zu dieser Antwort

Was unterscheidet einen Cinquain von einem Tanka?

Beide haben fünf Zeilen. Ein Tanka zählt japanische Lauteinheiten als 5-7-5-7-7. Ein Crapsey-Cinquain zählt englische Hebungen als 1-2-3-4-1.

Link zu dieser Antwort

Wer hat den Cinquain erfunden?

Fünfzeilige Strophen sind mittelalterlich. Adelaide Crapsey erfand im frühen 20. Jahrhundert den amerikanischen Cinquain, das Hebungsmaß 1-2-3-4-1. Der Wortarten-Cinquain der Schulen kam später.

Link zu dieser Antwort