Guide de migration · Celtx
Passer de Celtx à Inkwell
Faites passer dans Plot le scénario Film & TV que vous voulez poursuivre, et nommez l’état importé avant toute réécriture. L’analyse par IA et les réécritures à relire travaillent alors dans le projet structuré, à côté des versions et des coauteurs. Gardez Celtx à portée de main le temps de décider où vivront les plans de tournage, les budgets et les feuilles de service.
Le parcours de la première heure
Changer, c’est un fichier que vous pouvez nommer, pas un week-end à tout retaper.
- 1Télécharger
Du Fountain depuis le scénario Celtx à conserver.
- 2Ouvrir Plot
Créez la destination partagée avant que l’équipe réécrive.
- 3Importer
Vérifiez la structure avant de considérer ces pages comme la version de référence.
- 4Nommer
Conservez la version Celtx initiale dans un point de sauvegarde immuable.
- 5Livrer
Exportez PDF, Fountain ou FDX pour le système suivant.
- Étape 1
Télécharger le Fountain depuis Celtx
Ouvrez le scénario Film & TV que vous voulez vraiment poursuivre et téléchargez-le au format Fountain (.fountain). Celtx sait importer du FDX, mais ne propose aujourd’hui que Fountain et texte pour télécharger un scénario. Prenez Fountain pour que les intitulés de scène, les noms de personnage et les dialogues restent structurés.
- Étape 2
Créer le projet de destination
Ouvrez Plot, créez le projet de scénario et invitez les personnes qui vérifieront le changement. Gardez l’espace de travail Celtx disponible pendant la transition, mais décidez quelle application fait foi pour les pages avant que quiconque ne modifie.
- Étape 3
Importer le fichier Fountain
Ouvrez Importer / Exporter dans Plot et choisissez le fichier .fountain. Lisez le récapitulatif d’import et vérifiez la page de titre, les intitulés de scène, le dialogue dual et tout élément inhabituel avant de continuer.
- Étape 4
Nommer la version Celtx de départ
Créez un point de sauvegarde comme « Importé de Celtx – 28 août » avant de changer une ligne. L’historique du projet, les commentaires, le plan de tournage et le budget de Celtx ne voyagent pas dans le Fountain ; le point de sauvegarde conserve l’état du scénario qui, lui, a fait le voyage.
- Étape 5
Faire le passage suivant dans le projet
Utilisez une compétence d’analyse ou une réécriture à relire dans le scénario structuré, puis comparez le résultat avec la version Celtx de départ. Exportez en PDF pour les lectures, ou en FDX quand un outil de production le demande.
Puis-je exporter directement en FDX depuis Celtx pour le changement ?
L’éditeur Film & TV actuel de Celtx importe le FDX, mais documente Fountain et texte comme formats de téléchargement des scénarios. Téléchargez le Fountain et importez-le dans Plot. Inkwell pourra exporter en FDX ensuite.
Les plans de tournage et budgets Celtx s’importent-ils dans Inkwell ?
Non. Fountain transporte le scénario, pas les modules de production de Celtx. Gardez le projet Celtx accessible le temps d’archiver ou de déplacer plans de tournage, budgets, métadonnées de dépouillement et feuilles de service.
Les coauteurs peuvent-ils relire ensemble le scénario importé ?
Oui. Invitez l’atelier dans le projet Inkwell pour que tout le monde relise le même import structuré. Nommez la version de départ avant la première modification partagée, pour que l’état importé reste comparable et restaurable.