다른 이름 LATER · MOMENTS LATER · SAME · THAT NIGHT
장면 제목에 쓰는 시간대 대안 표기로, 구체적인 시각을 지어내지 않고 시간이 흘렀음(LATER, MOMENTS LATER, THAT NIGHT)이나 같은 시간임(SAME)을 알립니다.
페이지에서
잠시 후
INT. 부엌 - MOMENTS LATER
LATER는 이야기 시간이 흘렀다는 뜻이고, MOMENTS LATER는 아주 조금 흘렀다는 뜻입니다. SAME은 장소만 바뀌었을 때 앞의 시간 표기를 그대로 이어 갑니다. 이 단어들은 슬러그라인에서 장소 다음, 시간대 자리에 들어가며, 독자와 코디네이터가 있지도 않은 DAY/NIGHT 전환이나 연속된 시계를 지어내지 않게 하려고 존재합니다.
가장 정직한 표기를 고르세요. 화면 밖에서 10분이 흘렀다면 CONTINUOUS는 틀립니다. 농담의 핵심이 “사흘 뒤”라면 LATER는 모호하고, SUPER가 더 분명할 것입니다. 컷마다 MOMENTS LATER를 남용하면 독자는 시간 표현을 아예 무시하게 됩니다.
제작진은 이 표기들을 연속성, 의상, 조명의 논리에 씁니다. 흐릿한 시간 표기는 흐릿한 보드를 만듭니다. 시퀀스가 여러 번의 시간 건너뜀을 엮는다면, 큰 도약에는 구체적인 슈퍼나 날짜를 넣은 장면 제목을 쓰고, LATER는 이야기의 한 장 안에서 조금씩 흐르는 시간을 위해 아껴 두세요.
CONTINUOUS는 시간이 전혀 건너뛰지 않았다는 뜻입니다. 시계가 한 번도 멈추지 않았습니다. MOMENTS LATER는 아주 조금 흘렀음을 인정합니다. 인물이 틈 없이 곧장 문을 지나간다면 CONTINUOUS가 더 정확한 표기입니다.
SAME은 앞 장면의 시간을 그대로 유지한다는 뜻입니다. 시계는 그대로 두고 장소만 바꿀 때 흔히 씁니다. 예를 들어 INT. 사무실 - 낮 다음에 오는 INT. 복도 - SAME입니다.
도움이 된다면 됩니다. 3:17 A.M.은 스릴러의 도구가 될 수 있습니다. 정확한 시각이 중요할 때는 구체적으로 쓰고, 건너뜀만 중요할 때는 LATER를 쓰세요.
대개는 아닙니다. 시간대는 장면 제목에 들어갑니다. 전환(CUT TO:, DISSOLVE TO:)은 이야기의 시계가 아니라 광학적 연결을 다룹니다.
