Guide de migration · Arc Studio Pro
Passer d’Arc Studio Pro à Inkwell
Arc Studio Pro est un très bon éditeur en ligne. Le changement qui marche, ce n’est pas « retaper le séquencier » : c’est exporter les pages que vous voulez garder, les importer en Fountain structuré et nommer cet import comme point de sauvegarde avant que quiconque ne touche une ligne.
Le parcours de la première heure
Changer, c’est un fichier que vous pouvez nommer, pas un week-end à tout retaper.
- 1Exporter
Du FDX ou du Fountain depuis le brouillon à conserver.
- 2Ouvrir Plot
Créez le projet partagé avant toute réécriture.
- 3Importer
Lisez le résumé. Les avertissements demandent des décisions, ce ne sont pas du bruit.
- 4Nommer
Un point de sauvegarde permet de revenir en arrière si la première révision échoue.
- 5Livrer
Exportez du PDF ou du FDX quand la production le demande, pas avant.
- Étape 1
Exporter le brouillon que vous voulez poursuivre
Dans Arc Studio, ouvrez le scénario que vous voulez vraiment continuer, pas l’essai sur le tableau des beats. Exportez en Final Draft (.fdx) si les métadonnées de production comptent, ou en Fountain si vous voulez la source en texte brut. Téléchargez le fichier sur votre ordinateur pour que l’import parte d’un état connu, et non d’un onglet ouvert dans le cloud.
- Étape 2
Créer le projet Inkwell et inviter l’atelier
Inscrivez-vous, ouvrez Plot et créez le projet de scénario que l’atelier partagera. Invitez vos coauteurs avant l’import si plusieurs personnes doivent vérifier le résultat : tout le monde doit voir le même brouillon structuré, pas un fichier transféré.
- Étape 3
Importer via Importer / Exporter
Dans la barre d’outils de Plot, ouvrez Importer / Exporter et choisissez Final Draft (.fdx) ou Fountain. Lisez le récapitulatif d’import. Les cartes de séquencier d’Arc ne deviennent pas automatiquement des lignes de brouillon dans Plot – les pages, si. Voyez le tableau comme des notes à reconstruire, pas comme du travail perdu.
- Étape 4
Nommer un point de sauvegarde avant la première réécriture
Créez un point de sauvegarde comme « Importé d’Arc – 15 août ». Cet état immuable vous permet de revenir en arrière si le premier passage structurel tourne mal. L’historique des révisions d’Arc ne suit pas le fichier ; ce moment nommé le remplace.
- Étape 5
Écrire le passage suivant dans Plot
Si l’atelier avait deux fins, ouvrez une ligne de brouillon pour la variante, ou confiez ces scènes au mode Agent. Exportez en FDX ou en PDF quand la production le demande.
Vais-je perdre le séquencier ou le tableau des beats d’Arc ?
Les pages du scénario sont importées. Le tableau d’Arc est une vue à part et ne correspond pas une à une aux lignes de brouillon de Plot. Reconstruisez les beats dont vous avez encore besoin sous forme de scènes ou de notes, après avoir nommé le point de sauvegarde de l’import.
L’atelier peut-il continuer à utiliser Arc pendant la transition ?
Pendant une semaine de passage de relais, oui – mais choisissez un seul brouillon de référence. Modifier la même histoire dans les deux outils sans export nommé, c’est ainsi que les scènes divergent. Importez, nommez le point de sauvegarde, puis considérez Plot comme la source de l’atelier.
Inkwell égale-t-il les commentaires en direct d’Arc ?
Oui : présence, commentaires et projets partagés. Les commentaires laissés dans Arc ne sont pas importés. Copiez les notes importantes dans le projet Inkwell avant d’archiver le fichier Arc.