Dernière mise à jour : 10 oct. 2026 · 10 min de lecture

Livraison FDX et export de production

Transférer des scénarios entre Final Draft, Fountain, PDF et Plot sans perdre leur structure, et comprendre les cas particuliers.

Qu’est-ce que le FDX, et pourquoi la production le demande-t-elle encore ?

FDX est le format XML de Final Draft, le langage commun attendu par de nombreux bureaux de production. Inkwell importe et exporte le FDX pour écrire dans Plot, natif Fountain, et livrer aux coordinateurs qui utilisent Final Draft.

Comment importer un scénario Final Draft ?

Ouvrez Plot → Import/Export → Final Draft (.fdx). Inkwell convertit les en-têtes de scène, noms de personnages et dialogues en données Fountain structurées. Vérifiez les avertissements avant de continuer lorsque les métadonnées ne correspondent pas exactement.

Comment exporter pour une soumission ou la production ?

Utilisez le même menu pour les PDF de lecture et le FDX destiné aux systèmes. Le PDF suit les marges professionnelles ; le FDX conserve la structure pour les échanges. Exportez après un point de sauvegarde pour savoir quelle version a été livrée.

Où interviennent le verrouillage et les couleurs de révision ?

Le parcours de production complet d’Inkwell relie verrouillage du brouillon, séquence de couleurs WGA, pagination verrouillée, étiquettes fixes de pages A dans les PDF, dépouillements et livraisons. Le même scénario structuré et son historique de sauvegardes accompagnent le brouillon du premier verrouillage à chaque révision émise.

Questions fréquentes

Fountain perturbera-t-il mon travail avec Final Draft ?

Non. Fountain est le format source dans l’éditeur ; le FDX sert à l’import et à l’export. La production n’est pas enfermée dans le texte brut.

Inkwell importe-t-il les dialogues simultanés et les transitions ?

Les éléments standard Fountain et FDX sont repris dans Plot. Les cas particuliers apparaissent comme avertissements, plutôt que de disparaître silencieusement.

Livraison FDX et export de production

Transférer des scénarios entre Final Draft, Fountain, PDF et Plot sans perdre leur structure, et comprendre les cas particuliers.

Qu’est-ce que le FDX, et pourquoi la production le demande-t-elle encore ?

Comment importer un scénario Final Draft ?

Comment exporter pour une soumission ou la production ?

Où interviennent le verrouillage et les couleurs de révision ?

Questions fréquentes

Fountain perturbera-t-il mon travail avec Final Draft ?

Non. Fountain est le format source dans l’éditeur ; le FDX sert à l’import et à l’export. La production n’est pas enfermée dans le texte brut.

Inkwell importe-t-il les dialogues simultanés et les transitions ?

Les éléments standard Fountain et FDX sont repris dans Plot. Les cas particuliers apparaissent comme avertissements, plutôt que de disparaître silencieusement.

Livraison FDX et export de production

Qu’est-ce que le FDX, et pourquoi la production le demande-t-elle encore ?

Comment importer un scénario Final Draft ?

Comment exporter pour une soumission ou la production ?

Où interviennent le verrouillage et les couleurs de révision ?

Questions fréquentes

Fountain perturbera-t-il mon travail avec Final Draft ?

Inkwell importe-t-il les dialogues simultanés et les transitions ?

À lire aussi

Livraison FDX et export de production

Qu’est-ce que le FDX, et pourquoi la production le demande-t-elle encore ?

Comment importer un scénario Final Draft ?

Comment exporter pour une soumission ou la production ?

Où interviennent le verrouillage et les couleurs de révision ?

Questions fréquentes

Fountain perturbera-t-il mon travail avec Final Draft ?

Inkwell importe-t-il les dialogues simultanés et les transitions ?

À lire aussi