# 그런지에서 닷컴 붐까지, 1990년대 슬랭

> 미국방언학회의 연례 투표로 연도가 확인되는 1990년대 슬랭 20개. Not!부터 dot-com까지 뜻을 달았고, Plot에서 여는 복사점 장면도 있습니다.

미국방언학회의 연례 투표로 연도가 확인되는 1990년대 슬랭 20개. Not!부터 dot-com까지 뜻을 달았고, Plot에서 여는 복사점 장면도 있습니다.

1990년대 1992–2000년 기록

the mother of all

어떤 것 가운데 가장 크고 극단적인 것. ‘the mother of all hangovers’(최악의 숙취)처럼 쓴다.

mother of all –, greatest, most impressive. (American Dialect Society, Words of the Year 1991, 1992)Words of the Year 1991

## X세대, 그런지, 닷컴 붐

### 단어

1990년부터 미국방언학회는 해마다 1월에 지난해를 대표한 단어를 투표로 뽑고, 단어마다 한 줄 풀이를 붙여 발표했습니다. X세대의 사무실 슬랭, 그런지, 그리고 웹의 첫 단어들입니다.

- the mother of all mother of all –, greatest, most impressive. (American Dialect Society, Words of the Year 1991, 1992)1992

  어떤 것 가운데 가장 크고 극단적인 것. ‘the mother of all hangovers’(최악의 숙취)처럼 쓴다.

- in your face in your face, aggressive, confrontational, flamboyant. (American Dialect Society, Words of the Year 1991, 1992)1992

  공격적이고 도발적인. 상대 눈앞에서 대놓고 과시하는.

- Not!Not! expression of disagreement. (American Dialect Society, Words of the Year 1992, 1993)1993

  문장 끝에 붙여 앞말을 모두 뒤집는 말. ‘Great haircut. Not!’

- snail mail snail mail, s-mail, mail that is physically delivered, as opposed to e-mail. (American Dialect Society, Words of the Year 1992, 1993)1993

  이메일과 달리 우편으로 보내는 편지.

- grunge grunge, a style of clothing. (American Dialect Society, Words of the Year 1992, 1993)1993

  시애틀 스타일. 플란넬 셔츠, 찢어진 청바지, 온통 구제 옷.

- to be like quotative like with a form of the verb be to indicate speech or thought. (American Dialect Society, Words of the Year 1993, 1994)1994

  누가 한 말이나 생각을 전할 때 쓰는 말. ‘And she’s like, no way.’

- a \_\_\_ thing thing premodified by a noun, e.g. “a Chicago thing.” (American Dialect Society, Words of the Year 1993, 1994)1994

  어떤 곳이나 집단에 특유한 것. ‘It’s a Seattle thing.’

- a McJob McJob, a generic, unstimulating, low-paying job. (American Dialect Society, Words of the Year 1993, 1994)1994

  보수가 적고 앞날이 없는 일자리.

- the information superhighway information superhighway, network linking computers, television, telephone, and other electronic means of communication. (American Dialect Society, Words of the Year 1993, 1994)1994

  정치인과 뉴스가 부르던 인터넷의 이름.

- to morph morph, to change form. (American Dialect Society, Words of the Year 1994, 1995)1995

  영화 특수효과처럼 모양을 바꾸거나 다른 것으로 변하다.

- dress-down day dress down day or casual day, a workday when employees are allowed to dress casually. (American Dialect Society, Words of the Year 1994, 1995)1995

  회사원이 평상복으로 출근해도 되는 날. 캐주얼 프라이데이.

- to go postal postal or go postal, to act irrationally, often violently, from stress at work. (American Dialect Society, Words of the Year 1995, 1996)1996

  업무 스트레스로 완전히 폭발하다.

- a starter marriage starter marriage, a first marriage not expected to be the last. (American Dialect Society, Words of the Year 1995, 1996)1996

  아무도 오래가리라 기대하지 않는 첫 결혼.

- a soccer mom mom as in soccer mom, newly significant type of voter. (American Dialect Society, Words of the Year 1996, 1997)1997

  아이를 연습장에 태워 다니는 교외의 엄마. 정치인들이 공들인 유권자층.

- drive-by drive-by, designating brief visits or hospital stays. (American Dialect Society, Words of the Year 1996, 1997)1997

  짧게 스치듯 하는. 잠깐 들르는 방문이나 너무 짧은 입원 같은 것.

- duh duh (with a falling intonation), expression of someone else’s stupidity. (American Dialect Society, Words of the Year 1997, 1998)1998

  뻔한 일이나 상대가 눈치 없을 때 심드렁하게 하는 말.

- prairie dogging prairie dogging, popping one’s head above an office cubicle for the sake of curiosity. (American Dialect Society, Words of the Year 1997, 1998)1998

  무슨 일인가 싶어 사무실 칸막이 위로 고개를 쏙 내미는 것.

- a senior moment senior moment, momentary lapse of memory due to age. (American Dialect Society, Words of the Year 1998, 1999)1999

  나이 탓으로 돌리는 잠깐의 깜빡함.

- multislacking multislacking, playing at the computer when one should be working. (American Dialect Society, Words of the Year 1998, 1999)1999

  일해야 할 때 컴퓨터로 노는 것.

- a dot-com dot-com, a company operating on the web. (American Dialect Society, Words of the Year 1999, 2000)2000

  인터넷 회사, 특히 1990년대 후반 붐 때의 회사.

장면

INT. KINKO'S COPY CENTER, SEATTLE - NIGHT (1997)

Fluorescent hum. A wall of copiers. JEN (24), flannel over a band tee, runs a stack of résumés. Her coworker MARCUS (26) pops his head over the counter partition like a prairie dog.

MARCUS

Résumés. On a dress-down day. Somebody's quitting her McJob.

JEN

A dot-com in Fremont. They pay you in stock and there's a foosball table. I'm like, sign me up.

MARCUS

So you're leaving me for the information superhighway.

JEN

Duh.

A copier jams. Red light. Marcus kicks it. Nothing.

MARCUS

This is the mother of all paper jams. One more and I'm going postal.

JEN

You'll miss me. Not!

She squares the stack, slides one résumé across the counter to him.

JEN

They're hiring two.

장면은 슬랭과 마찬가지로 영어 그대로입니다.

책 속의 빈도 각 단어가 책에 나온 빈도를, 그 단어가 가장 많이 쓰인 해를 기준으로 보여 줍니다.음영은 이 시대의 출처가 기록한 시기입니다.

가장 많이 쓰인 해

the mother of all 2018

in your face 2017

snail mail 2002

grunge 2014

a McJob 2009

the information superhighway 1997

to morph 2022

to go postal 2008

a starter marriage 2005

a soccer mom 2011

a senior moment 2008

a dot-com 2003

[자료: Google Books Ngram Viewer](https://books.google.com/ngrams)

출처

- [American Dialect Society, Words of the Year 1991 (1992)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1992 (1993)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1993 (1994)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1994 (1995)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1995 (1996)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1996 (1997)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1997 (1998)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1998 (1999)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)
- [American Dialect Society, Words of the Year 1999 (2000)](https://americandialect.org/woty/all-of-the-words-of-the-year-1990-to-present/)

### 1990년대의 기술과 소품

막 등장한 것, 아직 새로웠던 것, 그리고 이 시대 장면에는 아직 있을 수 없는 것. 모든 항목에는 그 연도를 기록한 출처와 링크를 함께 실었습니다. 따로 적지 않았다면 연도는 미국 기준입니다.

1. [1963: 버튼식 전화](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-touch-tone)
2. [1963: ZIP 코드](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-zip-code)
3. [1964: 삐삐](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-pager)
4. [1966: 미란다 원칙](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-miranda)
5. [1967: 가정용 전자레인지](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-microwave)
6. [1968: 911 신고](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-nine-one-one)
7. [1968: 신차 안전벨트](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-seat-belts)
8. [1969: ATM](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-atm)
9. [1971: 가정용 자동 응답기](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-answering-machine)
10. [1977: VCR](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-vcr)
11. [1980: 워크맨](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-walkman)
12. [1983: 휴대전화](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-cell-phone)
13. [1983: CD](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-compact-disc)
14. [1984: 안전벨트법](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-seat-belt-law)
15. [1987: 발신자 번호 표시](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-caller-id)
16. [1987: DNA 증거](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-dna-evidence)
17. [1992: 문자 메시지](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-text-message)
18. [1993: 웹 브라우저](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-web-browser)
19. [1995: DVD](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-dvd)
20. [1995: Windows 95](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-windows-95)
21. [1996: 앰버 경보](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-amber-alert)
22. [1996: Palm Pilot](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-palm-pilot)
23. [1998: Google](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-google)
24. [2001: TSA 보안 검색](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-airport-security)
25. [2001: iPod](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-ipod)
26. [2006: 모두에게 열린 Facebook](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-facebook)
27. [2007: iPhone](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-iphone)
28. [2008: App Store](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-app-store)
29. [2010: iPad](https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s#era-1990s-objects-title-ipad)

1990년 이전

#### 이미 있지만 아직 새로운 것

처음 나왔을 때

1. 1963

   전화

   버튼식 전화

   버튼식 톤 다이얼 서비스가 펜실베이니아의 두 마을에서 시작되어 교환국마다 하나씩 퍼진다.

   [Hagley Museum and Library, November 18, 1963: Bell Telephone began offering the world's first touch-tone service](https://hagley.org/research/news/hagley-vault/date-november-18-1963-bell-telephone-began-offering-worlds-first)

   1963년 이후로도 오랫동안 인물들은 다이얼 전화를 돌린다. 버튼을 누를 때의 삐 소리는 더 나중의 소리다.

2. 1963

   집과 사무실

   ZIP 코드

   미국 우편에 ZIP 코드(우편번호)가 도입된다.

   [Library of Congress, ZIP-a-Dee-Doo-Dah: The ZIP Code Is 50](https://blogs.loc.gov/inside_adams/2013/06/zip-a-dee-doo-dah-the-zip-code-is-50/)

   1963년 중반 이전에 쓴 봉투에는 ZIP 코드가 없다.

3. 1964

   전화

   삐삐

   모토로라가 초기 휴대용 호출기 페이지보이 I을 내놓는다. 울리기만 하고 메시지는 보여 주지 않는다.

   [Westport Tech Museum, Motorola Pageboy I (1964–1975)](https://www.westporttechmuseum.com/products/motorola-pageboy-i-1964-1975)

   1980년대 이전의 호출기는 대기 근무하는 사람의 업무용 도구다. 울리기만 하니, 인물은 이유를 알려면 전화를 찾아 걸어야 한다.

4. 1966

   경찰

   미란다 원칙

   연방 대법원이 미란다 대 애리조나 사건을 판결한다.

   [Legal Information Institute, Cornell Law School, Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966)](https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/384/436)

   1966년 이전의 체포에서 권리를 고지하는 일은 드물다. “당신은 묵비권을 행사할 권리가 있습니다”가 정해진 절차가 되는 것은 이 판결 이후다.

5. 1967

   집과 사무실

   가정용 전자레인지

   아마나가 가정용 조리대 전자레인지를 처음으로 495달러에 판매한다.

   [The Saturday Evening Post, The Evolution of the Microwave from Exotic Gadget to Ho-Hum Appliance](https://www.saturdayeveningpost.com/2017/09/evolution-microwave-exotic-gadget-ho-hum-appliance/)

   1950년대나 1960년대 초반의 부엌에서는 거의 언제나 가스레인지나 오븐으로 데운다. 집에 있는 전자레인지는 1960년대 후반의 사치품이다.

6. 1968

   경찰

   911 신고

   앨라배마주 헤일리빌에서 첫 911 신고 전화가 걸린다.

   [Washington Military Department, 50 years ago this month, first 911 call made](https://mil.wa.gov/news/50-years-ago-this-month-first-911-call-made)

   1968년 이후로도 여러 해 동안 911이 없는 곳이 많다. 곤경에 처한 인물은 교환원이나 경찰서 번호로 전화한다.

7. 1968

   이동

   신차 안전벨트

   새 차에 안전벨트 장착이 의무가 된다.

   [AAA Northeast, A Seat Belt History Timeline](https://magazine.northeast.aaa.com/daily/life/cars-trucks/auto-history/a-seat-belt-history-timeline/)

   1968년 이전에 만든 차에는 안전벨트가 아예 없을 수도 있다.

8. 1969

   돈

   ATM

   뉴욕주 록빌 센터의 한 은행에 미국 최초의 ATM이 문을 연다. 현금만 내준다.

   [HISTORY, First ATM opens for business](https://www.history.com/this-day-in-history/september-2/first-atm-opens-for-business)

   그 전에는 현금이 필요한 인물이 은행 영업시간에 창구에서 찾거나, 자신을 아는 곳에서 수표를 현금으로 바꾼다.

9. 1971

   전화

   가정용 자동 응답기

   폰메이트 400이 자동 응답기를 가정에 들여오고, 메시지를 테이프에 녹음한다.

   [IEEE Spectrum, The Consumer Electronics Hall of Fame: PhoneMate 400](https://spectrum.ieee.org/consumer-electronics/gadgets/the-consumer-electronics-hall-of-fame-phonemate-400)

   1970년대 이전의 자동 응답기는 드물고 비싸며 대개 사무실에 있다. 그래서 집에서 아무도 받지 않은 전화는 대개 그냥 놓친 전화다. 전화 대행 서비스가 메시지를 받아 두는 경우만 빼고.

10. 1977

    영상과 소리

    VCR

    미국에서 첫 VHS 비디오 녹화기가 판매된다.

    [CED Magic, 1977: The First VHS VCR Is Introduced in the U.S.](https://cedmagic.com/history/vbt200.html)

    방송을 녹화하거나 영화를 빌려 집에서 보는 것은 주로 1970년대 후반과 1980년대의 장면이다. 1975년의 베타맥스처럼 가정용 녹화기는 그 전에도 있었지만 드물고 비쌌다. 그래서 놓친 방송은 대개 그걸로 끝이다.

11. 1980

    영상과 소리

    워크맨

    소니 워크맨이 일본 출시 1년 뒤 미국에 들어온다.

    [Walkman Archive, Sony TPS-L2](https://walkman-archive.com/gadgets/walkman_sony_01_tps-l2_eng.htm)

    워크맨처럼 카세트를 스테레오 헤드폰으로 들으며 다니는 것은 1980년대다. 그 전의 휴대용 음악은 트랜지스터라디오로, 소리 내어 틀거나 한쪽 이어폰으로 듣는다.

12. 1983

    영상과 소리

    CD

    콤팩트디스크가 미국 매장에 나온다.

    [InsideHook, How the Compact Disc Changed the Music Industry](https://www.insidehook.com/daily_brief/music/compact-discs-changed-music-industry)

    1980년대 초반의 음악은 레코드와 카세트다. CD 컬렉션은 1980년대 중반의 지위 상징이었다가 이윽고 흔해진다.

13. 1983

    전화

    휴대전화

    시카고에서 미국 최초의 상업용 휴대전화 서비스가 시작된다. 단말기는 모토로라 다이나택이다.

    [HistoryofInformation.com, The Motorola DynaTAC 8000x Enables the First Commercial Analog Cellular Telephone Service](https://www.historyofinformation.com/detail.php?id=971)

    1980년대 휴대전화는 드물고 무겁고 비싸서, 돈이나 그것을 요구하는 직업을 말해 준다. 대부분의 인물은 집, 사무실, 공중전화에서 전화한다.

14. 1984

    이동

    안전벨트법

    뉴욕주가 안전벨트 착용을 의무화한 첫 주법을 통과시킨다.

    [AAA Northeast, A Seat Belt History Timeline](https://magazine.northeast.aaa.com/daily/life/cars-trucks/auto-history/a-seat-belt-history-timeline/)

    이런 법이 생기기 전에는 안전벨트 없이 타는 것이 보통이었고, 차 안의 누구도 그것을 입에 올리지 않았다.

15. 1987

    전화

    발신자 번호 표시

    뉴저지주 전화선에서 발신자 번호 표시가 시험된다.

    [The Christian Science Monitor, Call identification feature sparks invasion-of-privacy charges (1987)](https://www.csmonitor.com/1987/0918/fcall-f.html)

    1980년대에 울리는 전화는 받기 전까지 누구인지 모른다. 인물들은 자동 응답기가 받게 두며 전화를 거른다.

16. 1987

    경찰

    DNA 증거

    플로리다주 법원이 DNA 검사 결과가 일치한 토미 리 앤드루스에게 유죄를 선고한다. 미국에서 처음 있는 일이다.

    [Invention & Technology, DNA Takes the Stand](https://www.inventionandtech.com/node/86616)

    1980년대 후반 이전의 사건은 DNA 없이 풀린다. 지문, 혈액형, 목격자, 자백이 사건을 이끈다.

1990–99

#### 이 시기에 등장

대본에서는

1. 1992

   전화

   문자 메시지

   첫 문자 메시지 “Merry Christmas”가 영국 보다폰 망으로 전송된다.

   [Vodafone UK, Merry Christmas: the 30th anniversary of the first text message](https://www.vodafone.co.uk/newscentre/features/merry-christmas-the-30th-anniversary-of-the-first-text-message/)

   1980년대나 1990년대 초반의 인물은 음성 메시지나 쪽지를 남기거나 삐삐를 친다. 문자는 1990년대 후반과 2000년대의 것이다.

2. 1993

   영상과 소리

   웹 브라우저

   NCSA의 브라우저 모자이크가 월드와이드웹을 평범한 컴퓨터로 가져온다. 12월이면 한 달에 5,000번 넘게 내려받힌다.

   [National Center for Supercomputing Applications, NCSA Mosaic](https://www.ncsa.illinois.edu/research/project-highlights/ncsa-mosaic/)

   1990년대 중반 이전의 인물은 도서관이나 백과사전에서 찾아본다. 접속하는 소수도 CompuServe나 지역 BBS 같은 서비스를 쓰지, 웹을 쓰지 않는다. 1990년대 후반까지 인터넷에 접속하려면 전화선을 점유하는 전화 접속 모뎀이 필요하다.

3. 1995

   영상과 소리

   DVD

   경쟁하던 전자 업체들이 CD보다 훨씬 많이 담는 디지털 비디오 디스크의 규격을 하나로 합의한다.

   [Computer History Museum, Timeline of Computer History: 1995](https://www.computerhistory.org/timeline/1995/)

   1990년대 대부분 동안 집에서 영화를 보려면 비디오 대여점의 VHS 테이프를 빌리고, 돌려주기 전에 되감는다. DVD는 90년대 마지막 몇 해와 2000년대의 물건이다.

4. 1995

   집과 사무실

   Windows 95

   마이크로소프트가 8월 24일 Windows 95를 내놓고, ‘Start Me Up’을 쓴 3억 달러짜리 광고를 펼친다.

   [Computer History Museum, Timeline of Computer History: 1995](https://www.computerhistory.org/timeline/1995/)

   1995년 말 이전에 컴퓨터 앞에 앉은 인물은 DOS 프롬프트에 명령을 치거나 Windows 3.1을 쓴다. 그 뒤로는 시작 버튼을 누른다.

5. 1996

   전화

   Palm Pilot

   Palm이 스타일러스로 적고 케이블로 컴퓨터와 동기화하는 주머니 크기의 일정 관리기 Pilot을 내놓는다.

   [Computer History Museum, Timeline of Computer History: 1996](https://www.computerhistory.org/timeline/1996/)

   바쁜 90년대 인물은 종이 다이어리나 롤로덱스를, 90년대 후반부터는 Palm Pilot을 들고 다닌다. 전화는 통화용이고 일정은 담지 않는다.

6. 1996

   경찰

   앰버 경보

   댈러스·포트워스 방송사와 지역 경찰이 유괴된 아이를 찾기 위한 긴급 속보, 앰버 경보를 시작한다.

   [U.S. Department of Justice, Office of Justice Programs, About AMBER Alert](https://amberalert.ojp.gov/about)

   90년대 후반 이전에는 아이가 실종됐다는 소식이 경찰 무전과 지역 뉴스, 전단으로 퍼진다. 모든 방송에 끼어드는 속보는 없다.

7. 1998

   영상과 소리

   Google

   래리 페이지와 세르게이 브린이 자신들의 검색 엔진을 운영하려고 Google Inc.를 세운다.

   [Google, How we started and where we are today](https://about.google/company-info/our-story/)

   1990년대 인물은 야후나 알타비스타로 웹을 검색한다. 무언가를 구글링한다는 말은 2000년대 전에는 아무도 하지 않는다.

1999년 이후

#### 아직 없음: 장면에서 빼야 할 것

대본에서는

1. 2001

   영상과 소리

   iPod

   애플 아이팟이 11월 10일 399달러에 판매되기 시작한다.

   [Apple Newsroom, Apple Presents iPod (2001)](https://www.apple.com/newsroom/2001/10/23Apple-Presents-iPod/)

   2001년 말 이전에는 밖에서 듣는 음악이 대개 워크맨, 디스크맨, 카 라디오에서 나온다. 1998년부터 팔린 몇 안 되는 MP3 플레이어는 담기는 곡이 훨씬 적다. 하얀 이어폰은 2000년대 중반의 상징이 된다.

2. 2001

   이동

   TSA 보안 검색

   9·11 테러 뒤 의회가 11월 19일 항공 승객을 검색하는 교통안전청(TSA)을 만든다.

   [U.S. Government Publishing Office, Public Law 107-71, Aviation and Transportation Security Act (2001)](https://www.govinfo.gov/app/details/PLAW-107publ71)

   2001년 9월 이전에는 친구와 가족이 표 없이 탑승구까지 배웅할 수 있다. 그 뒤로는 승객만 더 느려진 연방 검색대를 통과한다.

3. 2006

   영상과 소리

   모두에게 열린 Facebook

   그때까지 학생과 일부 직장용이던 페이스북이 9월 26일 이메일 주소만 있으면 누구에게나 열린다.

   [Meta Newsroom, Facebook Expansion Enables More People to Connect with Friends in a Trusted Environment (2006)](https://about.fb.com/news/2006/09/facebook-expansion-enables-more-people-to-connect-with-friends-in-a-trusted-environment/)

   2006년 말 이전의 페이스북은 학교나 승인된 직장의 이메일이 있어야 가입할 수 있다. 둘 다 없는 인물은 쓸 수 없고, 친구들과는 이메일, 메신저, 마이스페이스로 연락한다.

4. 2007

   전화

   iPhone

   애플 아이폰이 6월 29일 미국에서 판매되기 시작한다.

   [Apple Newsroom, iPhone Premieres This Friday Night at Apple Retail Stores (2007)](https://www.apple.com/newsroom/2007/06/28iPhone-Premieres-This-Friday-Night-at-Apple-Retail-Stores/)

   2007년 중반 이전 장면에 iPhone이 나오면 시대착오다. 그 전의 전화는 대부분 키패드가 있고, 접는 폰도 많으며, 드문 터치스크린 기기는 펜으로 조작한다.

5. 2008

   전화

   App Store

   아이폰 3G 출시 하루 전인 7월 10일, 애플 앱스토어가 500개 넘는 앱과 함께 문을 연다.

   [Apple Newsroom, iPhone 3G on Sale Tomorrow (2008)](https://www.apple.com/newsroom/2008/07/10iPhone-3G-on-Sale-Tomorrow/)

   2008년 중반 이전에는 iPhone에서 App Store를 여는 사람이 없다. 통신사나 제조사에서 게임과 벨소리를 내려받는 전화도 있지만, 대부분은 처음부터 있던 기능만 쓸 수 있다.

6. 2010

   영상과 소리

   iPad

   애플 아이패드가 4월 3일 미국에서 499달러부터 판매되기 시작한다.

   [Apple Newsroom, iPad Arrives This Saturday (2010)](https://www.apple.com/newsroom/2010/03/29iPad-Arrives-This-Saturday/)

   2010년 봄까지 인물은 종이나 노트북, 전화 화면으로 읽고, 2007년 말부터는 킨들 같은 전자책 단말기로도 읽는다. 2000년대 장면에 아이패드가 나오면 시대착오다.

대본 전체에서 시대착오 찾기

‘시대 언어와 문화 점검’ 스킬은 설정한 시대에 비추어 페이지를 읽습니다. 아직 없던 단어, 물건, 언급을 짚어 내고, 시대에 맞는 대안을 받아들이거나 건너뛸 수 있는 변경 사항으로 제안합니다.

[‘시대 언어와 문화 점검’ 스킬 보기](https://www.inkwell.software/ko/skills/period-language)

### Plot에서 내 것으로 만들기

이 예시로 시작하거나 내 초안을 가져오세요. 이야기를 발전시키고, 다른 버전을 시도하고, 원하는 작업을 남기세요.

[다운로드](https://www.inkwell.software/ko/resources/writing-starters/period-slang?version=1990s)

현장 노트

## 그 시대처럼 들리는 대사 쓰기

- ### 느낌이 아니라 단어의 연도를 확인하기

  시대의 단어는 옛스럽게 들리는 목록이 아니라 그 시대의 자료로 확인하세요. 사전 항목이나 출간된 소설은 그해에 그 단어가 쓰였다는 것을 알려 줍니다. 언제 생겼는지는 알려 주지 않습니다. 1859년에 기록된 단어는 1850년의 인물에게는 어울려도, 1750년의 인물에게는 아마 어울리지 않습니다.

- ### 찾은 것보다 적게 쓰기

  몇 줄에 한 번 시대의 단어가 나오면 장면의 시대를 알리기에 충분합니다. 슬랭으로 가득 찬 대사는 의상처럼 보입니다. 대사의 대부분은 평범한 말에 맡기고, 슬랭은 인물이 한패처럼 보이고 싶은 순간을 위해 아껴 두세요.

- ### 의미는 장면으로 알게 하기

  독자도 관객도 용어집을 받지 않습니다. 행동이 뜻을 설명해 주는 자리에 단어를 두세요. 누군가 rum nab이라고 부르기 전에 훔친 모자를 탁자에 올려 두고, 누군가 swag라고 말하기 전에 은붙이 자루를 보여 주세요. 각주가 필요한 단어라면 장면이 아직 제 몫을 못 하고 있는 것입니다.

- ### 슬랭은 누가 한패인지 보여 준다

  Grose와 Matsell이 모은 것은 캔트, 곧 외부인을 막으려는 도둑들의 은어였습니다. 그 말을 쓰는 인물은 패거리의 일원이고, 알아듣지 못하는 인물은 아닙니다. 이 점을 활용하세요. 1920년대 단어는 젊은 무리에게, 1930년대 단어는 탐정과 악당에게, 1940년대 단어는 병사들과 그들이 고향에 두고 온 10대들에게, 1950\~60년대 단어는 부모를 따돌리고 싶던 10대들에게 같은 역할을 했습니다. 2000년대 단어는 랩과 인터넷에서 나왔고, 둘만큼이나 빠르게 퍼졌습니다.

- ### 더 찾아볼 곳

  당시의 슬랭·은어 사전, 그 시대에 쓰인 소설과 희곡, 신문, 재판 기록은 사람들이 어떻게 말했는지 보여 줍니다. 나중에 쓰인 역사서보다 그 시대에 쓰인 자료를 우선하고, 단어마다 출처를 적어 두어 다시 확인할 수 있게 하세요.

- ### 남기기 전에 소리 내어 듣기

  장면을 소리 내어 읽거나 리딩을 해 보세요. 보기엔 맞는 시대 대사도 입으로 하면 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 배우가 걸려 넘어지는 부분은 덜어 내고, 마음에 드는 버전은 저장 지점으로 남긴 뒤 다른 버전을 시도하세요.

## 이미 초안이 있나요?

Word 문서나 각본을 Plot으로 가져와 저장 지점과 다른 버전의 초안으로 계속 발전시켜 보세요.

[초안 가져오기](https://app.inkwell.software/ko/projects?action=import)

## 관련 글쓰기 리소스

- [전제에서 원고로](https://www.inkwell.software/ko/resources/film-treatment)
  ### [영화 트리트먼트, 첫 아이디어부터 마지막 장면까지.](https://www.inkwell.software/ko/resources/film-treatment)
  [오리지널 영화 트리트먼트를 읽고 그것이 어떻게 장면이 되는지 확인한 뒤, 편집 가능한 트리트먼트 템플릿으로 나만의 이야기를 발전시키세요.](https://www.inkwell.software/ko/resources/film-treatment)

  [가이드 읽기](https://www.inkwell.software/ko/resources/film-treatment)
- [이야기 속 이야기를 따라가기](https://www.inkwell.software/ko/resources/subplots)
  ### [A·B·C 스토리. 하나로 버티는 이야기.](https://www.inkwell.software/ko/resources/subplots)
  [서로 연결된 세 개의 이야기를 12개 장면으로 된 완성 예시에서 따라가 보세요. B 스토리가 빠진 원고와, 결말을 정당하게 얻어 내는 고쳐 쓴 원고를 비교해 보세요.](https://www.inkwell.software/ko/resources/subplots)

  [가이드 읽기](https://www.inkwell.software/ko/resources/subplots)
- [눈길을 끈 것을 간직하세요](https://www.inkwell.software/ko/resources/commonplace-book)
  ### [일하는 머리를 위한 커먼플레이스 북.](https://www.inkwell.software/ko/resources/commonplace-book)
  [인용, 관찰, 연결을 모으는 커먼플레이스 북의 실용적인 예시와 템플릿, 그리고 모은 것을 찾아 쓰는 간단한 방법을 소개합니다.](https://www.inkwell.software/ko/resources/commonplace-book)

  [가이드 읽기](https://www.inkwell.software/ko/resources/commonplace-book)
- [끝까지 머물고 싶은 대화](https://www.inkwell.software/ko/resources/book-club-questions)
  ### [함께 이야기할 가치가 있는 독서 모임 질문.](https://www.inkwell.software/ko/resources/book-club-questions)
  [독서 모임을 위한 사려 깊은 질문을 고르고, 소설·논픽션·회고록에 바로 쓸 수 있는 대화 진행표를 다운로드하세요.](https://www.inkwell.software/ko/resources/book-club-questions)

  [가이드 읽기](https://www.inkwell.software/ko/resources/book-club-questions)
- [연기할 독백](https://www.inkwell.software/ko/resources/monologues)
  ### [오늘 밤부터 외울 수 있는 독백.](https://www.inkwell.software/ko/resources/monologues)
  [무료 오디션 독백. 10대와 성인을 위한 코미디와 드라마 창작 독백 4편과 셰익스피어 대사 2편을, 누가 말하는지, 무엇을 원하는지, 무엇을 연기할지와 함께 담았습니다.](https://www.inkwell.software/ko/resources/monologues)

  [가이드 읽기](https://www.inkwell.software/ko/resources/monologues)

---

Canonical page: <https://www.inkwell.software/ko/resources/period-slang/1990s>
