# 내 언어로 쓰기

> 글을 쓰는 언어를 고르면 맞춤법 검사가 알맞은 사전을 쓰고, AI가 내 언어와 표기법으로 쓰고, 편집하고, 제안합니다.

[Plot에서 해 보기](https://app.inkwell.software/ko/projects)

Inkwell은 두 언어를 따로 다룹니다. 앱 메뉴의 언어와, 내가 글을 쓰는 언어입니다. 두 언어는 달라도 됩니다. 앱은 스페인어로 보면서 영어 시나리오를 쓸 수도 있고, 앱은 영어로 보면서 일본어로 쓸 수도 있습니다.

집필 언어는 미국·영국·호주·캐나다 영어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 한국어 중에서 고를 수 있습니다.

1. **집필 언어 고르기**

   Plot에서 편집기 왼쪽 레일의 **문서 설정** 버튼이나 명령 팔레트로 **문서 설정**을 열고, **내 보기** 탭의 **쓰는 동안**에서 **내 기본 언어**를 고르세요. 선택은 계정에 저장되므로 어느 시나리오, 브라우저, 기기에서나 그대로 적용됩니다.

   기본값은 **자동**입니다. 앱 언어와, 그 언어에 대해 브라우저가 알려 주는 지역을 사용합니다. 앱이 영어이고 브라우저가 영어(영국)로 설정되어 있으면 자동은 영국 영어가 됩니다. 이 옵션에는 자동으로 고른 언어가 표시됩니다.

   목록 아래 띠에는 고른 언어의 표기법으로 쓴 단어 몇 개가 보여서, 쓰기 전에 차이를 확인할 수 있습니다.

   ![문서 설정 내 보기 탭의 내 기본 언어(1). 선택한 방식으로 쓴 단어 몇 개와 선택을 따르는 기능이 보입니다.](https://www.inkwell.software/help/document-settings-writing-language.light.webp)

   _문서 설정 내 보기 탭의 내 기본 언어(1). 선택한 방식으로 쓴 단어 몇 개와 선택을 따르는 기능이 보입니다._

2. **시나리오마다 언어 정하기**

   Plot에서 편집기 왼쪽 레일의 **문서 설정** 버튼이나 명령 팔레트로 **문서 설정**을 열고, **시나리오** 탭에서 **시나리오 언어**를 고르세요. 고유한 언어가 있는 시나리오는 각자의 기본값과 상관없이 그 언어를 사용하며, 프로젝트에서 함께 작업하는 모든 사람이 공유합니다. **내 기본값**은 각자의 집필 언어를 따릅니다.

   ![문서 설정의 시나리오 탭에 있는 시나리오 언어(1). 프로젝트에서 작업하는 모든 사람이 함께 씁니다.](https://www.inkwell.software/help/document-settings-script-language.light.webp)

   _문서 설정의 시나리오 탭에 있는 시나리오 언어(1). 프로젝트에서 작업하는 모든 사람이 함께 씁니다._

3. **집필 언어를 따르는 것**

   **맞춤법 검사**는 집필 언어의 사전으로 페이지를 확인합니다. 사전은 브라우저가 제공하므로, 단어에 밑줄이 생기지 않으면 브라우저나 운영 체제에 그 언어를 추가하세요. 편집기에서 브라우저의 수정 제안을 열려면 **Shift**를 누른 채 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하세요.

   **AI**도 집필 언어를 따릅니다. 고스트 텍스트, 인라인 편집(`⌘K` / `Ctrl+K`), 에이전트의 편집, AI 채팅이 제안하는 장면, 스킬의 다시 쓰기는 집필 언어의 맞춤법과 문장 부호로 쓰입니다. 한국어는 한글 맞춤법, 영국 영어는 _colour_와 _organise_, 독일어는 „…“, 프랑스어는 « … », 일본어는 「」를 씁니다. 인물 이름, 의도한 방언, 다른 언어로 쓴 대사는 쓴 그대로 남습니다.

   **자동**이면 AI는 페이지에 이미 있는 언어와 표기법으로 씁니다.

4. **AI가 나와 대화하는 언어**

   AI 채팅, 에이전트 요약, 스킬 결과는 **프로필 → 언어**에서 정한 앱 언어로 표시됩니다. AI에게 다른 언어로 말하면 그 언어로 답합니다. 집필 언어는 답변도 다듬습니다. 앱이 영어이고 집필 언어가 영국 영어이면 답변도 영국식 맞춤법을 씁니다.

> **참고: 페이지 내용은 바뀌지 않습니다**
>
> 집필 언어를 바꿔도 페이지에 이미 있는 글은 다시 쓰이지 않습니다. 바뀌는 것은 사전과, 그 뒤로 AI가 쓰는 글입니다.

## 다음 단계

- [Plot의 모양과 동작 바꾸기](https://www.inkwell.software/ko/help/account/settings-overview): 어디서든 설정을 열고 테마와 팔레트, 움직임과 투명도, 받을 이메일, 프로필을 정하세요. 페이지 자체의 설정은 문서 설정에 있습니다.
- [사전 및 유의어 사전](https://www.inkwell.software/ko/help/writing/dictionary-and-thesaurus): 페이지를 떠나지 않고 커서 아래 단어의 뜻, 유의어, 반의어, 관련 단어, 운이 맞는 단어를 찾아보고, 유의어를 바로 바꿔 넣으세요.
- [드라마투르그와 채팅하기](https://www.inkwell.software/ko/help/ai/chat-with-the-dramaturg): 대본 전체를 읽은 어시스턴트에게 질문하고, 바꿀 내용을 말하고, @로 장면이나 인물을 가리키고, 제안하는 스킬을 실행하세요. Plot 시나리오에서는 누가 어디서 말하는지 찾아볼 수 있습니다.

---

Canonical page: <https://www.inkwell.software/ko/help/writing/writing-language>