# 俳句 > 五・七・五の十七音からなる日本の短い詩です。ふつう季語を含み、切れ字などによる切れで二つのイメージを取り合わせます。英語では三行の短い詩として書かれることが多いです。 ## 実践では 俳句とは、五・七・五の十七音からなる日本の短い詩です。ふつう季節を示す季語を一つ含み、「や」「かな」「けり」などの切れ字や意味の切れによって、一句を二つのイメージに分けます。読む人は、その二つのあいだにある響き合いを感じ取ります。 俳句は連歌・俳諧の最初の句である発句から生まれ、17世紀に松尾芭蕉によって独立した詩としての高みに達しました。明治時代に正岡子規が「俳句」という呼び名を広めます。芭蕉の「古池や蛙飛び込む水の音」は、古い池の静けさと、蛙が飛び込む一瞬の音を取り合わせた句です。「古池や」のあとの切れが、静けさと水音を説明なしに出会わせます。 英語の haiku はふつう三行の短い詩として書かれ、学校では五・七・五の音節で教えられることが多いです。ただし英語の音節は日本語の音（拍）より多くの音を含むため、英語の俳人の多くはもっと短く書き、正確な音数より、現在形のはっきりしたイメージ、季節、切れを大切にしています。 ## 俳句の例 松尾芭蕉「古池や蛙飛び込む水の音」。同じく芭蕉「夏草や兵どもが夢の跡」は、夏草の茂る平泉で、かつての武士たちの夢を思う句です。どちらも、長く続くものと一瞬で過ぎるものを並べています。 与謝蕪村「春の海終日のたりのたりかな」は、一日じゅうゆったりとうねる春の海を、繰り返しの言葉で描きます。小林一茶「やれ打つな蠅が手をすり足をする」は、小さな生き物へのまなざしで、俳句がおかしみと優しさを同時に持てることを示しています。 ## 俳句の作り方 考えではなく、気づいたことから始めます。ある季節のある時刻の音、匂い、光などです。今まさに起きていることとして、現在の形で書きます。季語を入れるか、季節がわかるようにします。 二つ目のイメージを見つけ、切れを挟んで並べます。日本語なら「や」「かな」などの切れ字、英語ならダッシュ、コロン、改行が切れの役割をします。二つがどうつながるかは説明しません。いらない言葉を削り、最後に音を数えます。五・七・五を基本に、字余りや字足らずが効果を持つかも確かめましょう。 ## 日本語の俳句と英語の haiku の違い 日本語の俳句は縦一行で書かれることが多く、十七音の一つひとつは英語の音節より短い単位です。たとえば haiku は日本語では三音ですが、英語では二音節です。英語でちょうど十七音節の詩を書くと日本語の俳句より多くの内容が入るため、翻訳や英語の haiku は短めになるのがふつうです。 同じ五・七・五の形でも、季語や切れにこだわらず、人間や世相をおかしみを込めて詠むものは川柳と呼ばれます。短歌は五・七・五・七・七の三十一音で、俳句より長い形です。人を詠み季節のイメージがない句は、俳句より川柳に近いと考える人が多いでしょう。 ## 無料テンプレートから始める - [詩のテンプレート：詩を構想し、書き、推敲する](https://www.inkwell.software/ja/templates/poem-draft): 心に残った一瞬から詩を書き始めましょう。無料で編集できるワークシートが、イメージ集めから下書き、推敲のチェックリストまでを、オリジナルの例とともに案内します。 ## 公式の情報源と背景 2026年11月13日に情報源を確認 - [Poetry Foundation — Haiku](https://www.poetryfoundation.org/education/glossary/haiku) - [Academy of American Poets — Haiku](https://poets.org/glossary/haiku) ## よくある質問 ### 俳句とは何ですか？ 五・七・五の十七音からなる日本の短い詩です。ふつう季語を含み、切れによって二つのイメージを取り合わせます。英語では三行の短い詩として書かれることが多いです。 ### 俳句は必ず五・七・五でなければなりませんか？ 日本語の俳句は五・七・五が基本ですが、字余りや字足らずの名句もあり、自由律俳句もあります。英語の haiku では、音節がより長いため、もっと短く書くことが多いです。 ### 有名な俳句は何ですか？ 松尾芭蕉の「古池や蛙飛び込む水の音」です。古い池の静けさと、蛙が飛び込む水の音を取り合わせています。 ### 俳句は韻を踏みますか？ いいえ。俳句はふつう脚韻を踏みません。効果は、イメージ、季節、二つの部分のあいだの切れから生まれます。 ### 俳句と川柳の違いは何ですか？ どちらも五・七・五の形です。俳句は季語と切れを大切にし、自然や季節を詠むのが伝統です。川柳は季語を求めず、人間や世相をおかしみや皮肉を込めて詠みます。 ## 関連用語 - [イメージ表現](https://www.inkwell.software/ja/glossary/imagery): 五感に訴える描写の言葉です。読み手は場面を説明されるのではなく、見て、聞いて、嗅いで、味わって、触れることになります。「トタン屋根を叩く雨の音」はイメージ表現で、「雨が降っていた」はそうではありません。 - [自由詩](https://www.inkwell.software/ja/glossary/free-verse): 決まった韻律や押韻のない詩です。自由詩は、行分け、繰り返し、話し言葉の自然な抑揚からリズムを生み出します。 - [折句（アクロスティック）](https://www.inkwell.software/ja/glossary/acrostic-poem): 各行（各句）の頭の文字を縦に読むと、言葉や名前、メッセージになる詩です。真ん中や終わりの文字に言葉を隠すものもあります。 - [連（スタンザ）](https://www.inkwell.software/ja/glossary/stanza): 詩の中で、空行によって次と区切られた行のまとまりです。行数によって呼び名があり、二行連、三行連、四行連などと呼ばれます。 - [詳しいガイド: 詩の書き方](https://www.inkwell.software/ja/learn/how-to-write-a-poem): 詩の書き方をステップごとに解説します。題材を見つける、イメージで組み立てる、形式を選ぶ、行を分ける、音とリズム、比喩表現、終わり方、推敲、そして発表する場所まで。 --- Canonical page: