# サンクアン

> 五行の詩、または五行の連です。アデレード・クラプシーのアメリカのサンクアンは、強勢を一、二、三、四、一と置き、音節は2、4、6、8、2になりやすいです。

別名：五行連, クインテイン

## 実践では

サンクアンは、五行の詩、または五行の連です。アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツは、クインテイン、クインテットとも呼びます。定義は五行であることです。韻、[韻律](https://www.inkwell.software/ja/glossary/meter)、題材は、個々の形が加える規則です。

英語の詩人は、五行連を何世紀も使ってきました。よくある韻はababb、abaab、abccbです。ジョージ・ハーバートの「The World」や、エドガー・アラン・ポーの「To Helen」は、その古い種類です。スペイン語のキンティーリャは別の規則で、八音節、韻は二つ、同じ韻を三行続けません。

教室でサンクアンというとき、指しているのは二十世紀初めのアデレード・クラプシーの形です。五行に、強勢を一、二、三、四、一と置きます。その強勢が弱強なら、音節は二、四、六、八、二になりやすいです。学校で教える、名詞、形容詞二つ、進行形の語三つ、句、類義語、というレシピはあとから来た教材で、彼女が書いたものではありません。短歌も五行ですが、数えるのは五七五七七の音数です。

## サンクアンの例

クラプシーの「November Night」が、形を小さく見せます。「Listen . . . / With faint dry sound, / Like steps of passing ghosts, / The leaves, frost-crisp’d, break from the trees / And fall.」強勢は一、二、三、四、そしてまた一です。葉が枝を離れる音の詩です。

同じ輪郭の日本語なら、短歌の音数には乗せません。「待て。／やかんが鳴る。／廊下を誰かが／家を起こすまいと歩いている。／遅い。」教室のサンクアンは強勢ではなく品詞を並べます。「鍵／小さく、冷たい／回す、引っかかる、開く／午前二時のドア／真鍮。」

## クラプシーの数え方

語ではなく強勢を印します。一行目は一拍、二行目は二拍、三行目は三拍、四行目は四拍、五行目は一拍です。各拍を弱強にすると、音節は2、4、6、8、2になります。「November Night」はその両方です。

クラプシーの詩は短く、映像的で、変化の瞬間を扱うことが多いです。黄昏、鐘、死。彼女は五行の短歌を意識して書いていました。アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツもその近さを記しています。数え方が、ただの五行とクラプシーのサンクアンを分けます。

## サンクアン、短歌、キンティーリャ

短歌は五七五七七の音数で、しばしば三句目のあとに切れがあります。クラプシーのサンクアンは英語の強勢が1、2、3、4、1で、転回は短い最終行に来ることが多いです。どちらも五行です。短歌は音数を数え、クラプシーのサンクアンは強勢を数えます。

キンティーリャはスペイン語の五行で、八音節、韻は二つ、同じ韻は三行続きません。形の名前を言うときは、どの五行かを言ってください。そうしないと、読む人は別のものを数えます。

## 無料テンプレートから始める

- [詩のテンプレート：詩を構想し、書き、推敲する](https://www.inkwell.software/ja/templates/poem-draft): 心に残った一瞬から詩を書き始めましょう。無料で編集できるワークシートが、イメージ集めから下書き、推敲のチェックリストまでを、オリジナルの例とともに案内します。

## 公式の情報源と背景

2026年11月19日に情報源を確認

- [Academy of American Poets — Cinquain](https://poets.org/glossary/cinquain)
- [Merriam-Webster — Cinquain](https://www.merriam-webster.com/dictionary/cinquain)

## よくある質問

### [サンクアンとは何ですか？](https://www.inkwell.software/ja/glossary/cinquain#section-faq-what-is-a-cinquain)

五行の詩、または五行の連です。教室では、アデレード・クラプシーの、強勢が1、2、3、4、1の形を指すことが多いです。

### [サンクアンの例は？](https://www.inkwell.software/ja/glossary/cinquain#section-faq-what-is-a-cinquain-poem-example)

アデレード・クラプシーの「November Night」は、強勢が一つ、二つ、三つ、四つ、一つの五行です。「Listen . . . / With faint dry sound, / Like steps of passing ghosts, / The leaves, frost-crisp’d, break from the trees / And fall.」

### [サンクアンは何音節ですか？](https://www.inkwell.software/ja/glossary/cinquain#section-faq-how-many-syllables-are-in-a)

クラプシーの形は強勢で定義され、1、2、3、4、1です。弱強で書くと、音節はふつう2、4、6、8、2、合計22になります。別の数え方でも、五行ならサンクアンです。

### [サンクアンと短歌の違いは？](https://www.inkwell.software/ja/glossary/cinquain#section-faq-what-is-the-difference-between-cinquain)

どちらも五行です。短歌は五七五七七の音数です。クラプシーのサンクアンは、英語の強勢を1、2、3、4、1と数えます。

### [サンクアンは誰が作りましたか？](https://www.inkwell.software/ja/glossary/cinquain#section-faq-who-invented-the-cinquain)

五行の連は中世からあります。アデレード・クラプシーが二十世紀初めに、強勢1、2、3、4、1のアメリカのサンクアンを作りました。品詞で並べる教室の形は、そのあとです。

## 関連用語

- [連（スタンザ）](https://www.inkwell.software/ja/glossary/stanza): 詩の中で、空行によって次と区切られた行のまとまりです。行数によって呼び名があり、二行連、三行連、四行連などと呼ばれます。
- [俳句](https://www.inkwell.software/ja/glossary/haiku): 五・七・五の十七音からなる日本の短い詩です。ふつう季語を含み、切れ字などによる切れで二つのイメージを取り合わせます。英語では三行の短い詩として書かれることが多いです。
- [四行連（クアトレイン）](https://www.inkwell.software/ja/glossary/quatrain): 四行からなる連、または四行だけの詩です。英語の詩で最も多い連の形で、押韻はABAB、AABB、ABBA、ABCBが一般的です。漢詩の絶句も四行の詩です。
- [韻律（メーター）](https://www.inkwell.software/ja/glossary/meter): 詩の行にくり返し現れる、規則的な音の型です。英語では強勢のある音節とない音節の並び、日本語では五音・七音のような音の数で測ります。
- [詳しいガイド: 詩の書き方](https://www.inkwell.software/ja/learn/how-to-write-a-poem): 詩の書き方をステップごとに解説します。題材を見つける、イメージで組み立てる、形式を選ぶ、行を分ける、音とリズム、比喩表現、終わり方、推敲、そして発表する場所まで。

---

Canonical page: <https://www.inkwell.software/ja/glossary/cinquain>
