# Couleurs de révision

> La séquence de couleurs du secteur (blanc, bleu, rose, jaune, et ainsi de suite) qui marque chaque passe de révision d’un scénario de tournage verrouillé, pour que le plateau sache quelles pages sont à jour.

Aussi appelé pages de couleur, marques de révision

## En pratique

La couleur est un calendrier commun, sur papier comme en PDF, pour un scénario de tournage verrouillé. « On est sur le jaune » désigne une génération précise de pages, pas une ambiance. La séquence du secteur (blanc, bleu, rose, jaune, et ainsi de suite) indique à chaque département quelle liasse est à jour, sans relire tout le scénario chaque matin.

Les specs et les premiers brouillons de développement n’ont pas besoin de couleurs de révision. Les couleurs comptent une fois que les numéros de page et de scène sont figés pour la production. Des pages arc-en-ciel sur une version de vente donnent l’impression d’une production de façade et peuvent distraire des lecteurs qui voulaient seulement lire une histoire propre, sans logistique de papier.

Inkwell inclut la séquence complète des couleurs de production en mode révision. Les PDF du mode révision conservent la numérotation des pages distribuées, y compris les pages A pour le contenu ajouté. Lorsqu’une passe comporte des modifications, ils marquent les lignes révisées d’un astérisque et affichent la couleur et la date de révision dans les en-têtes. Les pages restent blanches ; vérifiez donc les exigences d’impression de la production avant de promettre un tirage sur papier de couleur.

## Essayer dans un outil gratuit

- [Comparer des versions de scénario — comparateur gratuit](https://www.inkwell.software/fr/tools/screenplay-diff): Comparez deux versions d’un scénario par scène, dialogue, personnage, texte et impact sur la production. Chargez un exemple ou collez Fountain et FDX en privé.
- [Inspecteur FDX gratuit pour Final Draft](https://www.inkwell.software/fr/tools/fdx-inspector): Ouvrez un FDX en privé dans votre navigateur et inventoriez séries de révisions, pages verrouillées, numéros de scène et risques avant import ou conversion.

## Sources officielles et contexte

Sources vérifiées le 29 juil. 2026

La séquence de couleurs publiée est une convention de production, pas une certification d’un scénario ou d’un logiciel. Vérifiez les exigences de livraison actuelles du bureau de production.

- [WGA — Screenwriters handbook](https://www.wga.org/members/employment-resources/screenwriters-handbook)

[Voir les workflows de production](https://www.inkwell.software/fr/plot)

## Questions fréquentes

### Ai-je besoin de couleurs de révision pour un spec ?

Non. Les couleurs comptent une fois qu’un scénario est verrouillé pour la production. Les specs et les premiers brouillons de développement restent un brouillon continu ordinaire, sans série de couleurs.

### Inkwell prend-il en charge la séquence complète des couleurs ?

Oui — la séquence de production du secteur est disponible en mode révision. Vérifiez si votre workflow de livraison exige aussi des pages physiquement teintées ou un export limité aux pages révisées.

### Que se passe-t-il une fois toutes les couleurs nommées épuisées ?

Après Tan, la séquence recommence : Inkwell nomme les générations suivantes Second Blue, Second Pink, et ainsi de suite. Certains bureaux nomment la reprise autrement ; suivez donc l’usage de la production. L’important est une étiquette de génération commune, pas de s’arrêter au jaune pour toujours.

### Les versions numériques sont-elles encore des « pages bleues » ?

Oui, dans le langage de la production — les équipes disent encore bleu ou rose pour désigner la génération de révision, même quand tout le monde travaille en PDF. Le nom de la couleur est l’écriture au registre, que quelqu’un imprime ou non sur du papier teinté.

## Termes associés

- [Scénario verrouillé](https://www.inkwell.software/fr/glossary/locked-script): Une version de tournage dont les numéros de page et de scène sont figés, pour que tous les départements partagent la même numérotation. Après le verrouillage, les changements deviennent des révisions signalées au lieu de remanier en silence tout le scénario.
- [Pages A](https://www.inkwell.software/fr/glossary/a-pages): Des pages insérées dans un scénario verrouillé pour éviter de renuméroter tout ce qui suit — le texte situé entre 27 et 28 devient 27A, 27B, et ainsi de suite.
- [Format de scénario conforme aux normes WGA](https://www.inkwell.software/fr/glossary/wga-formatting): Une mise en page professionnelle conforme aux conventions de la WGA et du secteur pour l’envoi des scénarios — marges familières, espacement des éléments, pagination et comportement en production — qui laisse les lecteurs se concentrer sur l’histoire.
- [Pages blanches](https://www.inkwell.software/fr/glossary/white-pages): La première génération verrouillée d’un scénario de tournage — sur papier blanc (ou la référence numérique sans marque) avant que commencent les passes de révision en couleur.

---

Canonical page: <https://www.inkwell.software/fr/glossary/revision-colors>
