# Dramaturgista > El dramaturgista es el lector experto del teatro: la persona que ayuda a un autor a desarrollar una obra nueva y ayuda a una compañía a entender la obra que monta, con investigación, notas y preguntas en lugar de escribir los diálogos. También conocido como dramaturg, asesor dramatúrgico ## En la práctica Un dramaturgista lee una obra como un editor lee una novela. Se pregunta para qué está cada escena, dónde pierde la historia el hilo y qué sabe el público en cada momento, y le da al autor preguntas y notas en lugar de reescrituras. Las palabras siguen siendo del autor. El oficio tiene dos mitades. En una obra nueva, el dramaturgista acompaña al autor por versiones, lecturas y talleres. En un montaje, investiga el mundo y la historia de la obra para la dirección y el elenco, y a menudo escribe el programa de mano. En español, dramaturgo suele significar el autor de obras de teatro; el oficio del que hablamos aquí viene del Dramaturg alemán y se llama dramaturgista o asesor dramatúrgico. Los guionistas de cine casi nunca tienen uno, pero necesitan la misma lectura: alguien que tenga todo el [guion](https://www.inkwell.software/es/glossary/screenplay) en la cabeza y pregunte por qué está una escena. Esa es la tarea que da nombre al asistente de Plot. ## Qué hace un dramaturgista Acompañar una obra nueva es desarrollarla. El dramaturgista lee cada versión, habla con el autor de lo que la obra intenta hacer, asiste a lecturas y talleres e informa de lo que entendió la sala. Sus notas son preguntas: ¿por qué se queda ella en la habitación?, ¿qué cree el público que pasó en la primera escena? La dramaturgia de producción es investigación y contexto. Para reponer una obra antigua, el dramaturgista reúne lo que el elenco y la dirección necesitan saber de su época, su lenguaje y sus montajes anteriores. Puede preparar una versión recortada del texto, un glosario de palabras en desuso o una guía de pronunciación. Muchos teatros tienen además un responsable literario, a menudo la misma persona, que lee los textos que recibe la compañía y recomienda qué obras nuevas desarrollar o estrenar. ## De dónde viene la palabra El oficio viene del alemán Dramaturg, del griego dramatourgos, compositor de obras. Se suele citar a Gotthold Ephraim Lessing como el primero. Entre 1767 y 1769 escribió la Dramaturgia de Hamburgo, ensayos sobre las obras que montaba el nuevo Teatro Nacional de Hamburgo. Los teatros de lengua alemana conservan desde entonces un departamento de dramaturgia. El oficio llegó a los teatros regionales de Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XX, y los dramaturgistas estadounidenses tienen hoy una asociación profesional, Literary Managers and Dramaturgs of the Americas. En inglés se escribe dramaturg, más común en Estados Unidos, o dramaturge, la grafía inglesa más antigua. ## Dramaturgista, script doctor y story editor Un [script doctor](https://www.inkwell.software/es/glossary/script-doctor) reescribe. Los productores lo contratan para arreglar una escena, un papel o un tercer acto, y las líneas nuevas son suyas. Un dramaturgista no escribe la obra; ayuda al autor a verla. En el cine y la televisión de Estados Unidos, los papeles más cercanos son el ejecutivo de desarrollo, que da notas en nombre de un estudio o [productor](https://www.inkwell.software/es/glossary/producer), y el story editor de una [sala de guionistas](https://www.inkwell.software/es/glossary/writers-room), que estructura episodios y reescribe. En el cine y la televisión alemanes, quien acompaña los guiones se sigue llamando Dramaturg. Los consultores de guion y los lectores de coverage también hacen esta lectura, pero para un autor que les paga, normalmente una sola vez, y no durante todo el desarrollo de una obra. ## El Dramaturgo en Plot El asistente de chat de Plot se llama el Dramaturgo porque lee como un dramaturgista. Tiene todo el guion delante, así que una pregunta como “¿dónde vimos el medallón por última vez?” o “¿por qué se cae el segundo acto?” recibe una respuesta que nombra las escenas. Hazle una pregunta y responde. Dile qué cambiar y los cambios llegan a la página, pasaje por pasaje, para que los aceptes o rechaces, así el guion sigue siendo tuyo. Como las notas de un dramaturgista humano, sus respuestas son una lectura, no un veredicto. Úsalas para decidir qué probar en una nueva [línea de borrador](https://www.inkwell.software/es/glossary/draft-line) y conserva la versión que tenías. ## Fuentes oficiales y contexto Fuentes revisadas el 12 nov 2026 - [Literary Managers and Dramaturgs of the Americas](https://lmda.org/) - [Wikipedia — Dramaturge](https://en.wikipedia.org/wiki/Dramaturge) [Pregúntale al Dramaturgo de Plot por tu guion](https://www.inkwell.software/es/help/ai/chat-with-the-dramaturg) ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué es un dramaturgista? Es un profesional del teatro que ayuda a desarrollar obras nuevas y a preparar montajes. Da al autor notas y preguntas, investiga el mundo de la obra para la dirección y el elenco, y a menudo elige qué obras nuevas desarrolla una compañía. ### ¿Qué hace un dramaturgista? En una obra nueva, lee versiones, asiste a lecturas y talleres y da notas al autor. En un montaje, investiga la época y la historia de la obra, prepara materiales para el elenco y escribe el programa de mano. ### ¿Cómo se pronuncia dramaturg en inglés? Normalmente DRA-ma-turg, con el acento en la primera sílaba. ### ¿Un dramaturgista es lo mismo que un director? No. El director monta la obra y dirige los ensayos. El dramaturgista asesora al director y al autor sobre el texto y su contexto, pero no dirige a los actores ni escribe los diálogos. ### ¿Hay dramaturgistas en el cine? Rara vez con ese título en Estados Unidos: ejecutivos de desarrollo, story editors y consultores de guion hacen un trabajo parecido. En los países de lengua alemana, quienes acompañan los guiones de cine y televisión se llaman Dramaturgen. ### ¿Qué es el Dramaturgo en Plot? Es el asistente de chat de Plot. Ha leído todo tu guion, responde preguntas nombrando las escenas y propone cambios que aceptas o rechazas en la página. ## Términos relacionados - [Script doctor](https://www.inkwell.software/es/glossary/script-doctor): Un script doctor es un guionista contratado para reescribir partes de un guion ya existente, como un tercer acto débil, diálogos planos o un papel que una estrella quiere cambiar, a menudo al final del desarrollo o durante el rodaje y muchas veces sin crédito en pantalla. - [Notas](https://www.inkwell.software/es/glossary/notes): Comentarios sobre un borrador —de una sala, un productor, un mánager o colegas— pensados para mejorar la historia, la claridad o el encaje en el mercado. Saber dar y recibir notas es una habilidad básica del desarrollo. - [Lectura de mesa](https://www.inkwell.software/es/glossary/table-read): Una lectura de mesa es la lectura en voz alta de un guion por actores sentados alrededor de una mesa, antes o durante la producción. Guionistas y productores la usan para oír los diálogos, comprobar el ritmo y descubrir qué confunde o aburre antes de rodar. - [Desarrollo](https://www.inkwell.software/es/glossary/development): La fase entre una idea o un borrador prometedor y un guion listo para producción: notas, reescrituras, incorporaciones al proyecto y empaquetado. Estar “en desarrollo” no es lo mismo que llegar a rodarse. --- Canonical page: