EXT. CHUCK'S DRIVE-IN, ST. LOUIS - NIGHT (1959) Neon over a lot full of tail fins. EDDIE BRANDT (17), ducktail and rolled cuffs, leans on a '49 Ford with flames painted down the fenders. His sister JUDY (16), ponytail and saddle shoes, walks up with two malts. Her nails are a shade of pink their mother has never seen. JUDY Some bomb. Does Dad know you bugged out with it? EDDIE No sweat. He's at the lodge till midnight. Nice digit dazzle. JUDY Ricky Moore's here. He's the most. EDDIE Ricky's a drip. A real square. JUDY You're just bugged because Carol thinks he's a cool cat. EDDIE Carol's a real chick. She doesn't dig me. That's the way the cookie crumbles. Headlights sweep the lot. A black-and-white noses in by the order board. EDDIE Here comes a roach. Get in. JUDY Don't get shook. We're drinking malts, not robbing a bank. EDDIE Tell that to Dad. He's a model-T. Let's peel out of here. Judy climbs in and waves out the window at a boy in a letter sweater. JUDY See you around like a doughnut, Ricky! Buzz me! EDDIE You'll miss the blast at Carol's. JUDY Riding home with you? That's a large charge.