# Volksmärchen

> Eine überlieferte Geschichte, die mündlich weitergegeben wird, meist ohne bekannten Verfasser, und einem Volk oder einer Region gehört statt einem Autor. Zaubermärchen, Fabeln, Schelmengeschichten und Lügengeschichten sind Formen davon.

Auch bekannt als Volkserzählung, überlieferte Geschichte

## In der Praxis

Ein Volksmärchen ist eine überlieferte Geschichte, die mündlich weitergegeben wird, oft über Generationen, ohne einen bekannten Verfasser. Es gehört einem Volk oder einer Region statt einem Autor, und jede Erzählerin formt es ein wenig um, sodass die meisten Volksmärchen in vielen Fassungen existieren. Aschenputtel, Rotkäppchen, Hans und die Bohnenranke, die Anansi-Geschichten aus Westafrika und der Karibik, Japans Momotarō und Koreas Heungbu und Nolbu sind Volksmärchen.

Volksmärchen ist ein Oberbegriff. Zaubermärchen sind Volksmärchen mit Magie, wie Schneewittchen. Fabeln sind kurze Geschichten, oft mit Tieren, die mit einer Moral enden, wie der Hase und der Igel. Schelmengeschichten folgen einer listigen, regelbrechenden Figur wie Anansi oder Br’er Rabbit. Lügengeschichten übertreiben, um zum Lachen zu bringen. Die Forschung behandelt Mythen, die die Welt erklären und von Göttern handeln, und Sagen, die als Geschichte erzählt werden, meist als verwandte, aber eigene Formen.

Volksmärchen haben erkennbare Merkmale: einen zeitlosen Anfang (es war einmal), einfache Figuren, die über ihre Rolle bestimmt sind (der jüngste Sohn, die böse Stiefmutter), Dreierstrukturen, klare Belohnungen und Strafen und Handlungen, die schnell von der Not zur Lösung führen. Weil sie laut erzählt wurden, setzen sie auf Wiederholung und einprägsame Bilder statt auf Beschreibung.

Die Brüder Grimm machten Volksmärchen zum Gegenstand der Forschung, als sie 1812 ihre Kinder- und Hausmärchen veröffentlichten, und seither haben Folkloristen Tausende Erzähltypen im Aarne-Thompson-Uther-Index katalogisiert, der Fassungen derselben Geschichte über Kulturen hinweg nummeriert. Schreibende greifen bis heute auf Märchenformen zurück, weil ihre Strukturen von Jahrhunderten an Zuhörern erprobt sind.

## Ein Volksmärchen im Drehbuch erzählt

**Eine Großmutter erzählt die alte Geschichte**

```
INNEN. NORAS KÜCHE - NACHT

Regen am Fenster. NORA (70er) schält Äpfel. Ihre Enkelin MAYA (8) sitzt hellwach auf der Arbeitsplatte.

            NORA
    Es war einmal eine arme Witwe mit drei Söhnen und drei Kühen. Der älteste Sohn verkaufte eine Kuh für einen Sack Gold, und das Gold wurde zu Laub.

            MAYA
    Und der zweite Sohn?

            NORA
    Verkaufte eine andere für ein Schwert, und das Schwert zerbrach. Der jüngste verkaufte die letzte Kuh für eine einzige Bohne.
```

Noras Geschichte hat jedes Märchenmerkmal: einen zeitlosen Anfang, Figuren, die über ihre Rolle bestimmt sind, eine Dreierstruktur und ein jüngstes Kind, das töricht wirkt. Maya kennt die Form schon, deshalb fragt sie nach dem nächsten Sohn. Ein [Drehbuch](https://www.inkwell.software/de/glossary/screenplay) kann ein Volksmärchen so nutzen, erzählt in einer Szene, um anzudeuten, was das jüngste Kind des Films tun wird.

## Beispiele für Volksmärchen aus aller Welt

Aschenputtel ist eines der verbreitetsten Märchen der Welt, mit Fassungen aus dem alten Ägypten (Rhodopis), dem China der Tang-Zeit (Ye Xian) und dem Frankreich des 17. Jahrhunderts (Perraults Cendrillon), lange vor den Grimms und Disney. Der Kern bleibt gleich: ein misshandeltes Kind, magische Hilfe, eine Probe der Identität und eine Umkehr des Schicksals.

Anansi, die Spinne, ist der große Schelm der Akan-Märchen aus Ghana, und seine Geschichten reisten mit versklavten Afrikanerinnen und Afrikanern in die Karibik und nach Amerika. In der bekanntesten gewinnt er vom Himmelsgott alle Geschichten der Welt, indem er gefährliche Wesen überlistet, weshalb Geschichten dieser Tradition Anansesem heißen, Spinnengeschichten.

Momotarō, der Pfirsichjunge, ist ein japanisches Märchen über einen Jungen, der in einem riesigen Pfirsich gefunden wird und mit einem Hund, einem Affen und einem Fasan auszieht, Oger zu besiegen. Heungbu und Nolbu aus Korea stellt einen gütigen jüngeren einem gierigen älteren Bruder gegenüber und belohnt und bestraft beide durch Kürbisse, die eine Schwalbe bringt.

Hans und die Bohnenranke aus England folgt einem armen Jungen, der die Kuh der Familie gegen Zauberbohnen tauscht und zum Schloss eines Riesen klettert. Baba Jaga, die Hexe slawischer Märchen, wohnt in einer Hütte auf Hühnerbeinen und kann den Kindern, die sie finden, helfen oder sie verschlingen. Beide zeigen, wie Märchen Gefahr, Komik und Gerechtigkeit mischen.

## Arten von Volksmärchen

Zaubermärchen sind voller Magie, Verzauberung und Verwandlung: Schneewittchen, Rapunzel, Die Schöne und das Biest. Sie enden meist mit einer Hochzeit, einem Königreich oder einer wiedervereinten Familie.

Fabeln sind kurze Geschichten, meist mit Tieren, die sich wie Menschen verhalten, und enden mit einer ausdrücklichen Moral. Äsops Fabeln, etwa Der Fuchs und die Trauben, sind im Westen die bekanntesten, und das Panchatantra sammelt Fabeln aus dem alten Indien.

Schelmengeschichten folgen einer listigen Figur, die Regeln bricht und durch Witz statt Kraft gewinnt: Anansi, Br’er Rabbit, Kojote in vielen indigenen Traditionen Nordamerikas, Reineke Fuchs im mittelalterlichen Europa. Lügengeschichten wie die des Barons Münchhausen dehnen die Wahrheit zum Vergnügen.

Mythen und Sagen sind enge Verwandte. Ein Mythos erklärt den Ursprung der Welt oder eines Brauchs und handelt meist von Göttern. Eine Sage wird erzählt, als sei sie geschehen, oft über einen realen Ort oder eine reale Person, wie König Artus oder Robin Hood. Die Forschung trennt diese Kategorien, auch wenn der Alltag sie vermischt.

## Wie du ein Volksmärchen schreibst

Beginne mit einer einfachen Lage und einem klaren Mangel: eine arme Familie, ein verschwundenes Kind, ein verfluchtes Königreich. Märchen setzen schnell ein und sagen dem Publikum sofort, was nicht stimmt, oft mit es war einmal oder einer örtlichen Entsprechung.

Nutze Figuren, die über ihre Rolle bestimmt sind. Die jüngste Tochter, der listige Diener, der gierige Bruder: Märchenfiguren definieren sich über ihr Handeln, sodass sich das Publikum auf Handlung und Lehre konzentrieren kann.

Bau in Dreiern. Drei Brüder, drei Aufgaben, drei Besuche. Die ersten beiden Versuche scheitern oder setzen das Muster, der dritte bricht es. Der Rhythmus macht ein Märchen leicht zu merken und schön zu hören.

Ende mit einem klaren Ausgang. Güte wird belohnt, Grausamkeit bestraft, die Klugen gewinnen, die Stolzen fallen. Moderne Autorinnen und Autoren können das Ende verdrehen, doch das Publikum sollte die überlieferte Form darunter spüren, denn mit dieser Erwartung spielt die Wendung.

## Volksmärchen, Kunstmärchen und Mythos

Jedes Zaubermärchen ist ein Volksmärchen, aber nicht jedes Volksmärchen ist ein Zaubermärchen. Das Zaubermärchen ist die Art mit Magie und Verzauberung; ein Volksmärchen kann auch eine Fabel, eine Schelmengeschichte oder ein Schwank ganz ohne Magie sein. Das Kunstmärchen, etwa von Hans Christian Andersen, hat dagegen einen bekannten Verfasser.

Ein Mythos erklärt, warum die Welt so ist, wie sie ist, meist durch Götter und eine heilige Vorzeit: wie das Feuer zu den Menschen kam, warum die Jahreszeiten wechseln. Ein Volksmärchen spielt in einer gewöhnlichen oder vage fernen Welt und wird zur Unterhaltung und Belehrung erzählt, nicht um geglaubt zu werden.

Die Sage steht dazwischen. Sie wird als wahr erzählt, oft an einen realen Ort oder eine historische Figur geknüpft, doch ihre Einzelheiten sind überliefert und wandelbar. Robin Hood, der Rattenfänger von Hameln und John Henry sind Sagen, die viele Merkmale des Märchens teilen.

## Offizielle Quellen & Kontext

Quellen geprüft am 7. Nov. 2026

- [Wikipedia — Folklore](https://en.wikipedia.org/wiki/Folklore)
- [Wikipedia — Aarne–Thompson–Uther Index](https://en.wikipedia.org/wiki/Aarne%E2%80%93Thompson%E2%80%93Uther_Index)

## Häufige Fragen

### Was ist ein Volksmärchen?

Ein Volksmärchen ist eine überlieferte Geschichte, die mündlich weitergegeben wird, meist ohne bekannten Verfasser, und einem Volk oder einer Region gehört. Aschenputtel, die Anansi-Geschichten und Hans und die Bohnenranke sind Volksmärchen.

### Welche Beispiele für Volksmärchen gibt es?

Bekannte Volksmärchen sind Aschenputtel, Rotkäppchen, Hans und die Bohnenranke, die Anansi-Geschichten aus Ghana und der Karibik, Japans Momotarō, Koreas Heungbu und Nolbu und die slawischen Märchen von Baba Jaga.

### Was sind die Merkmale eines Volksmärchens?

Volksmärchen haben einen zeitlosen Anfang, einfache Figuren, die über ihre Rolle bestimmt sind, Dreierstrukturen, schnelle Handlungen von der Not zur Lösung und klare Belohnungen und Strafen. Sie setzen auf Wiederholung, weil sie zuerst laut erzählt wurden.

### Was ist der Unterschied zwischen Volksmärchen und Zaubermärchen?

Das Zaubermärchen ist eine Art Volksmärchen, die Art mit Magie und Verzauberung. Volksmärchen ist der weitere Begriff und umfasst auch Fabeln, Schelmengeschichten und Lügengeschichten, von denen viele ohne Magie auskommen.

### Was ist der Unterschied zwischen Volksmärchen und Mythos?

Ein Mythos erklärt den Ursprung der Welt oder eines Brauchs, meist durch Götter, und galt oft als heilige Wahrheit. Ein Volksmärchen wird zur Unterhaltung und Belehrung erzählt, in einer gewöhnlichen oder vage fernen Welt.

### Wer hat die Volksmärchen geschrieben?

Die meisten Volksmärchen hat niemand geschrieben; Generationen von Erzählenden haben sie geformt und umgeformt. Sammler wie die Brüder Grimm, Charles Perrault und Alexander Afanasjew schrieben Fassungen auf, deshalb sind ihre Namen mit den Märchen verbunden.

### Wie schreibt man ein modernes Volksmärchen?

Setz schnell mit einem klaren Problem ein, nutze Figuren, die über ihre Rolle bestimmt sind, bau die Handlung in Dreiern und ende mit einer klaren Belohnung oder Strafe. Du kannst das Ende verdrehen, doch behalte die überlieferte Form, damit Lesende spüren, womit du spielst.

## Verwandte Begriffe

- [Genre](https://www.inkwell.software/de/glossary/genre): Eine Kategorie von Geschichten, die Konventionen teilen und dieselbe Art von Erlebnis versprechen: Horror verspricht Angst, Komödie Lachen, ein Krimi ein gelöstes Rätsel. Das Genre prägt Ton, Struktur und das, was als faire Überraschung gilt.
- [Rahmenerzählung](https://www.inkwell.software/de/glossary/frame-story): Eine Geschichte, die eine andere enthält: eine äußere Erzählung, in der eine Figur die Haupthandlung erzählt, vorliest oder erinnert. Der Großvater, der in Die Braut des Prinzen seinem Enkel vorliest, und die alte Rose, die sich in Titanic an die Überfahrt erinnert, sind Rahmen.
- [Allegorie](https://www.inkwell.software/de/glossary/allegory): Eine Geschichte, deren Figuren, Orte und Ereignisse für etwas jenseits ihrer selbst stehen, sodass das ganze Werk eine zweite, meist moralische oder politische Bedeutung trägt. Farm der Tiere erzählt die Russische Revolution als Aufstand auf einem Bauernhof.
- [Figurenarchetypen](https://www.inkwell.software/de/glossary/character-archetypes): Wiederkehrende Rollen, die Figuren in Geschichten aller Kulturen übernehmen, etwa der Held, der Mentor, der Trickster und der Schatten. Ein Archetyp beschreibt, was eine Figur für die Geschichte tut, nicht wer sie ist. Deshalb können sehr unterschiedliche Figuren dieselbe Rolle ausfüllen.

---

Canonical page: <https://www.inkwell.software/de/glossary/folktale>
